Dropkick Murphys - Two 6's Upside Down - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche
Dropkick Murphys Two 6's Upside Down

Two 6's Upside Down

Dropkick Murphys

Two 6's Upside Down - Dropkick MurphysÜbersetzung ins Deutsche




Two 6's Upside Down
Zwei umgedrehte Sechsen
It's a long old time in a hard rock jail
Es ist 'ne lange Zeit im harten Knast
It's a long old time gone by
Es ist 'ne lange Zeit vergangen
It's a long old time I've laid in jail
Es ist 'ne lange Zeit im Gefängnis
And I still got 99
Und ich hab noch immer 99
You see I set myself in a gambling game
Ich setzte mich in ein Glücksspiel
And I couldn't half play my hand
Konnte mein Blatt kaum spielen
I was thinking 'bout that woman I loved
Ich dachte an die Frau, die ich liebte
Run away with another man
Die mit einem anderen Mann durchbrannte
Run away with another man
Die mit einem anderen Mann durchbrannte
Run away with another man
Die mit einem anderen Mann durchbrannte
I was thinking 'bout that woman I loved
Ich dachte an die Frau, die ich liebte
Run away with another man
Die mit einem anderen Mann durchbrannte
The cards come 'round the table, Lord
Die Karten gingen um den Tisch, Herr
I had such a worried mind
Ich war so voller Sorge
My stack of gold, I wasted away
Mein Goldstapel schwand dahin
And I lost 'bout 99
Und ich verlor etwa 99
I lost 'bout 99
Ich verlor etwa 99
I lost 'bout 99
Ich verlor etwa 99
My stack of gold, I wasted away
Mein Goldstapel schwand dahin
And I lost 'bout 99
Und ich verlor etwa 99
I walked into the hock shop, boys
Ich ging zum Pfandhaus, Jungs
I got me a big .44
Holt' mir eine dicke .44
I was thinking 'bout that woman I loved
Ich dachte an die Frau, die ich liebte
That I'd never see no more
Die ich nie wiedersehen würde
That I'd never see no more
Die ich nie wiedersehen würde
That I'd never see no more
Die ich nie wiedersehen würde
I was thinking 'bout that woman I loved
Ich dachte an die Frau, die ich liebte
That I'd never see no more
Die ich nie wiedersehen würde
It wasn't long 'til I seen him again
Nicht lang und ich sah ihn wieder
He run away, left her behind
Er haute ab, ließ sie zurück
I laid him low with my old .44
Ich streckte ihn nieder mit meiner alten .44
And the judge give me 99
Und der Richter gab mir 99
The judge give me 99
Der Richter gab mir 99
The judge give me 99
Der Richter gab mir 99
I laid him low with my old .44
Ich streckte ihn nieder mit meiner alten .44
And the judge give me 99
Und der Richter gab mir 99
The jury said "you'll have to pay"
Die Jury sagte "Du musst zahlen"
The clerk, he looked around
Der Schreiber sah sich um
The mean old judge, he spoke my number, Lord
Der üble Richter nannte meine Nummer, Herr
Two 6's upside down
Zwei Sechsen umgedreht
Two 6's upside down
Zwei Sechsen umgedreht
Two 6's upside down
Zwei Sechsen umgedreht
The mean old judge, he called my number, Lord
Der üble Richter nannte meine Nummer, Herr
Two 6's upside down
Zwei Sechsen umgedreht
It's a long old time in a hard rock jail
Es ist 'ne lange Zeit im harten Knast
It's a long old time gone by
Es ist 'ne lange Zeit vergangen
It's a long old time I've laid in jail
Es ist 'ne lange Zeit im Gefängnis
And I still got 99
Und ich hab noch immer 99
It's a long old time in a hard rock jail
Es ist 'ne lange Zeit im harten Knast
It's a long old time gone by
Es ist 'ne lange Zeit vergangen
It's a long old time laid in this jail
Es ist 'ne lange Zeit in diesem Knast
And I still got 99
Und ich hab noch immer 99
Two 6's upside down
Zwei Sechsen umgedreht
Two 6's upside down
Zwei Sechsen umgedreht




Autoren: Timothy Brennan, Jeff Darosa, James Lynch, Kenneth Casey, Mathew Kelly, Woody Guthrie
Dropkick Murphys - This Machine Still Kills Fascists (Expanded Edition)
Album
This Machine Still Kills Fascists (Expanded Edition)
Veröffentlichungsdatum
13-01-2023

1 Cadillac, Cadillac (feat. Sammy Amara of Broilers) [Bonus Track]
2 Talking Jukebox
3 Ten Times More
4 Never Git Drunk No More (feat. Nikki Lane)
5 All You Fonies
6 Cadillac, Cadillac
7 Waters Are a'risin
8 Never Git Drunk No More (feat. Jaime Wyatt) (Live at Ryman Auditorium) [Bonus Track]
9 Where Trouble Is At (Live at Ryman Auditorium) [Bonus Track]
10 The Last One (Live at Ryman Auditorium) [Bonus Track]
11 Dig a Hole (feat. Woody Guthrie)
12 Where Trouble Is At
13 Two 6's Upside Down
14 The Last One
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.