Soul - Drowning Pool Übersetzung ins Französische

Soul

Here I lie - I need a friend
Know you are - To see the scars
[Chorus]
Believe me when I say - Believe me, yeah
Save my soul - Sold my soul, yeah
Help the weak to be so strong
Please let me help you come along
[Chorus (alt)] (L2: x2)
Little words speak to me
When it′s hard to see, you're the only one
When I need to trust, why can I not find you?
Why can′t you not see, I'm right behind you?
Don't you know me now? Oh...
Save my soul - Sold my soul
Save my precious soul
Why don′t you save my precious soul? Yeah!

Âme

Je suis ici - J'ai besoin d'un ami
Sache que tu es - Pour voir les cicatrices
[Refrain]
Crois-moi quand je dis - Crois-moi, oui
Sauve mon âme - J'ai vendu mon âme, oui
Aide les faibles à être si forts
Laisse-moi t'aider à venir
[Refrain (alt)] (L2 : x2)
Les petits mots me parlent
Quand c'est difficile à voir, tu es le seul
Quand j'ai besoin de faire confiance, pourquoi ne te trouve-je pas ?
Pourquoi ne vois-tu pas que je suis juste derrière toi ?
Ne me connais-tu pas maintenant ? Oh...
Sauve mon âme - J'ai vendu mon âme
Sauve mon âme précieuse
Pourquoi ne sauves-tu pas mon âme précieuse ? Oui !