Everything a Girl Should Have - Drugstore Übersetzung ins Französische

Everything a Girl Should Have

(Isabel Monteiro)
I could buy me a castle in a country spot
And I could have a house made out of gold
All the things
A girl can have
Have got me feeling so cold
Just thought I'll let you know...
I could spend the summer in the South of France
And pretend that life was just one joke
Oh to have, or to have not?
Have got me feeling alone
Just thought I'd let you know...
My life, glitter and shine
My heart, star spangled cold
If only I could have
One night in your arms
Then I'll have it all
I could buy me a diamond and a new guitar
And I could have the longest string of pearls
All the things
A girl should have
Have got me feeling so cold
Just thought I'd let you know...
And I could spend my whole life in a crystal bed
Or I could travel round and round the world
Oh to have, or to have not?
Have got me feeling alone
I Thought I'd let you know...
My life, glitter and shine
My heart, star-spangled cold
If only I could have
One night in your arms
Then I'll have it all.
I could buy me a castle in a country spot... How did my mind evolve

Tout ce qu'une fille devrait avoir

(Isabel Monteiro)
Je pourrais m'acheter un château dans un endroit champêtre
Et j'aurais une maison en or
Toutes les choses
Qu'une fille peut avoir
Me font me sentir si froide
Je voulais juste te le faire savoir...
Je pourrais passer l'été dans le sud de la France
Et faire semblant que la vie n'était qu'une blague
Avoir, ou ne pas avoir ?
Me fait me sentir seule
Je voulais juste te le faire savoir...
Ma vie, paillettes et brillance
Mon cœur, étoilé et froid
Si seulement je pouvais avoir
Une nuit dans tes bras
Alors j'aurais tout
Je pourrais m'acheter un diamant et une nouvelle guitare
Et j'aurais la plus longue chaîne de perles
Toutes les choses
Qu'une fille devrait avoir
Me font me sentir si froide
Je voulais juste te le faire savoir...
Et je pourrais passer toute ma vie dans un lit de cristal
Ou je pourrais voyager à travers le monde
Avoir, ou ne pas avoir ?
Me fait me sentir seule
Je voulais te le faire savoir...
Ma vie, paillettes et brillance
Mon cœur, étoilé et froid
Si seulement je pouvais avoir
Une nuit dans tes bras
Alors j'aurais tout.
Je pourrais m'acheter un château dans un endroit champêtre... Comment mon esprit a-t-il évolué