Панцирь - Drunk Mate Übersetzung ins Französische

Панцирь

Я с раннего детства всегда был самым тихим ребёнком
Избитым, зажатым и скромным
Робким да юным задротом
Вам не понять о чём стих
Ведь я же сегодня так не похож на Сёму в те годы
Сейчас спускаю обойму

Палитра красок всё ярче, наверное, тот ящик Пандоры
Открытый мальчиком раньше, показал им всем, кто тут проклят
"Битов убийца", быть может, но нахуй нужен сей титул
Хочу запустить ваши титры, топором ебаша по икрам
Покуда фаршем тут мигом не улетите в кашу
Амиго, твой рэп не краше с эдлибом
Иди ты нахуй за рифму
В кругах, где шарят за треки
У вас, что ни капа, то мимо
Твой флоу напоминает овечку
Фрешмен оказался паршивым
Пиздабол — не мужчина
Приз за понт не по чину

Чтобы выбиться из массы, будь собой, ты не читер
Хоть на ебале набил себе буквы, дабы запомниться людям
Парень, ты гений внатуре, тебя lil в нике тоже погубит
Делаю хип-хоп, но не гонюсь стать псевдоартистом
И мне ведь не нужен мейкап, чтоб получить арест за убийство лоха
И неистово гнать на битах, как министр с мигалкой мента
Словно выстрел межглаз, хоть обещал кончать ей в район живота, ха
Я ужасен, мне похуй
На лицо всем брызгаю похотью
Злость сливается с хохотом
Для меня ебать табу проще, чем находить клитор на ощупь
Ведь то, что ты зовешь "попаданием
В сердце" — оргазм для чудовища, бля

Среди падали, что улыбалась мне в лицо
Много тех, кто тянул руку, но был подлецом
Они падали в глазах, хотя им верил до конца
С того момента каждый нож ломает панцирь
Среди падали, что улыбалась мне в лицо
Много тех, кто тянул руку, но был подлецом
Они падали в глазах, хотя им верил до конца
С того момента каждый нож ломает панцирь

А теперь о том, как я плох
Ибо за душой нет чего лучше
Тех строк горящих от гнева
В кармане бэд барсов до кучи
Храню не на важные случаи
А что бы делать ими больно
Паля в глаза тех козлов
Которым всё, мол, дозволено
Ты не агрессор
Под прессом понты за рэп сдавятся в беспонт
Из тех, кто славится верностью
Но потом, чтоб ставиться весом
Несёт в ломбард драгоценности
С ними же совесть в довесок
Да будь ты девой, ты бы по любви продал прохожему девственность
Ненавижу таких
Говоришь, банальный посыл?
Это вам не речетатив, а лишь мой рвотный позыв
От которого тянет навзрыд вырывать слова из груди
Пока ты лечишь за живое, я по нему режу внутри, смотри
Ваш бэнд тут же лопнет как киста
Врачи не выручат, прольётся гной
Их тянет в пучину, но ждёт пизда
Суки чуяли мужчин? Блять, это вонь
Тут тупо потому что яд моя кровь
Ваш вес не накурит, забиваю его в гроб
Вызывай живо катафалк, дам промокод
Золотая жила попадает каждому в рот
Что для вас грязно? Рвать этих целок на стразы?
Но на веку есть пуще зараза
Люди, что любят казаться
И впредь услышав засранцев
Не ведись на лживые маски
Когда начнут вокруг танцы
Пусть им не верит твой панцирь

Среди падали, что улыбалась мне в лицо
Много тех, кто тянул руку, но был подлецом
Они падали в глазах, хотя им верил до конца
С того момента, каждый нож ломает панцирь
Среди падали, что улыбалась мне в лицо
Много тех, кто тянул руку, но был подлецом
Они падали в глазах, хотя им верил до конца
С того момента каждый нож ломает панцирь

Carapace

Dès ma plus tendre enfance, j'ai toujours été l'enfant le plus silencieux
Battu, renfermé et modeste
Timide, oui jeune, et un peu nerd
Tu ne peux pas comprendre de quoi parle ce poème
Parce qu'aujourd'hui, je ne ressemble pas à ce Sioma d'antan
Maintenant, je vide mon chargeur

La palette de couleurs est plus vive, c'est probablement cette boîte de Pandore
Ouverte plus tôt par le garçon, qui leur a montré à tous qui était maudit ici
"Tueur de beats", peut-être, mais à quoi bon ce titre ?
Je veux lancer ton générique, en te frappant les mollets à la hache
Jusqu'à ce que tu sois réduite en bouillie, en charpie
Amigo, ton rap n'est pas plus beau avec un adlib
Va te faire foutre pour ta rime
Dans les cercles où l'on s'y connaît en musique
Chacun de vos morceaux est à côté de la plaque
Ton flow ressemble à une brebis
Le freshman s'est avéré pourri
Menteur, pas un homme
Le prix de la frime n'est pas à ta hauteur

Pour sortir du lot, sois toi-même, tu n'es pas un tricheur
Même si tu t'es tatoué des lettres sur le visage pour que les gens se souviennent de toi
Mec, tu es un vrai génie, le "lil" dans ton pseudo te perdra aussi
Je fais du hip-hop, mais je ne cherche pas à devenir un pseudo-artiste
Et je n'ai pas besoin de maquillage pour être arrêté pour le meurtre d'un idiot
Et rouler à fond sur les beats, comme un ministre avec un gyrophare
Comme une balle entre les deux yeux, même si j'avais promis de lui finir dans le ventre, ha
Je suis horrible, je m'en fous
J'asperge tout le monde de luxure
La colère se mêle au rire
Pour moi, baiser un tabou est plus facile que de trouver un clitoris au toucher
Parce que ce que tu appelles "toucher le cœur"
C'est un orgasme pour un monstre, putain

Parmi les charognes qui me souriaient au visage
Beaucoup m'ont tendu la main, mais étaient des traîtres
Ils ont perdu de leur valeur à mes yeux, même si je leur ai fait confiance jusqu'au bout
Depuis ce moment, chaque couteau brise ma carapace
Parmi les charognes qui me souriaient au visage
Beaucoup m'ont tendu la main, mais étaient des traîtres
Ils ont perdu de leur valeur à mes yeux, même si je leur ai fait confiance jusqu'au bout
Depuis ce moment, chaque couteau brise ma carapace

Et maintenant, à propos de ma médiocrité
Parce que je n'ai rien de mieux à offrir
Que ces lignes brûlantes de colère
En plus, j'ai une poignée de mauvaises rimes dans ma poche
Je les garde pour les occasions importantes
Pour faire mal avec
Tirant dans les yeux de ces connards
À qui tout est permis, paraît-il
Tu n'es pas un agresseur
Sous pression, tes prétentions de rap se transforment en néant
Parmi ceux qui sont connus pour leur loyauté
Mais ensuite, pour se faire de l'argent
Apporte des bijoux au prêteur sur gages
Avec leur conscience en prime
Même si tu étais vierge, tu aurais vendu ta virginité à un passant par amour
Je déteste ces gens-là
Tu dis que c'est un message banal?
Ce n'est pas du récitatif, c'est juste mon envie de vomir
Qui me donne envie d'arracher les mots de ma poitrine en sanglotant
Pendant que tu soignes les blessures, je les découpe à l'intérieur, regarde
Votre groupe éclatera comme un kyste
Les médecins ne vous sauveront pas, le pus coulera
Ils sont attirés par les profondeurs, mais c'est la merde qui les attend
Ces salopes sentaient les hommes ? Putain, c'est une puanteur
C'est juste parce que mon sang est du poison
Votre poids ne fera pas planer, je le cloue dans un cercueil
Appelle vite un corbillard, je te donnerai un code promo
La veine d'or tombe dans la bouche de chacun
Qu'est-ce qui est sale pour vous ? Déchirer ces vierges pour des strass ?
Mais il y a une infection pire encore
Les gens qui aiment paraître
Et dorénavant, en entendant ces connards
Ne te laisse pas berner par leurs faux masques
Quand la danse commencera
Que ta carapace ne leur fasse pas confiance

Parmi les charognes qui me souriaient au visage
Beaucoup m'ont tendu la main, mais étaient des traîtres
Ils ont perdu de leur valeur à mes yeux, même si je leur ai fait confiance jusqu'au bout
Depuis ce moment, chaque couteau brise ma carapace
Parmi les charognes qui me souriaient au visage
Beaucoup m'ont tendu la main, mais étaient des traîtres
Ils ont perdu de leur valeur à mes yeux, même si je leur ai fait confiance jusqu'au bout
Depuis ce moment, chaque couteau brise ma carapace