Dry feat. Lefa & Take a Mic - LDT - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

LDT - Take a Mic , Lefa , Dry Übersetzung ins Englische




LDT
LDT
Burning Music (yo)
Burning Music (yo)
Tu m′dois l'respect, j′suis ton père dans un corps de jeune
You owe me respect, I am your father in a young body
Traumatise la France entière comme la mort de Johnny
Traumatizes the whole of France like the death of Johnny
J'coûte plus cher qu'avant, gros contrat rangé dans la chemise
It's more expensive than before, big contract tucked in the shirt
Viens pas m′faire de grands sourires comme ces petites putes du show-buis′
Don't come and give me big smiles like those little boxwood show whores'
J'suis sur le terrain, négro, le thème, c′est faire les deniers
I'm on the ground, nigga, the theme is to make the money
J'serai toujours sur le podium quand les derniers seront les premiers
I will always be on the podium when the last ones are the first
Reste tranquille, t′as mis des coups, j'ai rien senti, compare pas les billets verts et les centimes
Don't worry, you got hit, I didn't feel anything, don't compare greenbacks and pennies
Les barrettes et les saisies d′700 kil'
The bars and the seizures of 700 kil'
Trois heures du mat', négro, j′suis dans l′labo',meeting au sommet, ça veut m′faire la peau
Three o'clock in the morning ', nigga, I'm in the lab', meeting at the top, it wants to make my skin
Ces fils de putains voient pas tout c'que j′apporte, leur sicario s'est posté juste devant la porte
These sons of bitches don't see everything I'm bringing, their manager has posted himself right outside the door
Quand j′serai mort, ces salopes crieront qu'j'étais l′best alors qu′ils sabotaient mon taf
When I'm dead, these sluts will scream that I was the enemy while they were sabotaging my taf
Combien d'ces clochards m′ont dit "non"? Clic bang, laisse-moi les Tarantino
How many of these bums have said "no" to me? Bang click, leave me the Tarantinos
Des suiveurs de tendances déguisés en puristes croient sauver la 'sique alors qu′ils la pourrissent
Trend followers disguised as purists believe they are saving the economy while they are rotting it
Suffit d'mettre un ensemble survêt′ et boire du ciroc
Just put on a track suit and drink ciroc
Pour qu'ils tombent dans l'panneau comme des touristes
So that they fall into love like tourists
Suffit d′mettre du cain-ri dans tes couplets
Just put some cain-ri in your verses
Pour que ces suceurs s′mettent à chanter comme des choristes
So that these suckers start singing like backing singers
Suffit d'se mettre torse nu sur scène et se jeter dans la foule pour que ces groupies applaudissent
Just get shirtless on stage and throw yourself into the crowd for these groupies to applaud
Police, police, pour que ces groupies applaudissent (bitch)
Police, police, for these groupies to cheer (bitch)
Il faut qu′t'insultes la police en public pendant qu′eux ils s'planquent dans les coulisses
You have to insult the police in public while they hide behind the scenes
Fuck, personne va m′forcer la main, j'ai toujours fait c'que j′voulais faire
Fuck, no one is going to force my hand, I've always done what I wanted to do
Mes intentions sont claires, pas besoin d′cacher l'arme du crime dans un bouquet d′fleurs
My intentions are clear, no need to hide the murder weapon in a bouquet of flowers
Crimi-criminel est l'attitude
Crimi-criminal is the attitude
Crimi-criminel est l′attitude
Crimi-criminal is the attitude
Crimi-criminel est l'attitude
Crimi-criminal is the attitude
Pour ça qu′dans le sale on est constant
That's why in the dirty we are constant
Crimi-criminel est l'attitude
Crimi-criminal is the attitude
Crimi-criminel est l'attitude
Crimi-criminal is the attitude
Crimi-criminel est l′attitude
Crimi-criminal is the attitude
Pour ça qu′dans le sale on est constant
That's why in the dirty we are constant
Poto j'ai la niaque, j′marche sur la braise, un peu parano', j′ai le bloose de la tess'
Poto I'm stupid, I'm walking on the embers, a little paranoid', I have the bloose of the tess'
Zéro facteur, j′suis en snitch de latex dis à l'industrie du disque qu'on va vider la caisse
Zero factors, I'm in latex snitch tell the record industry that we're going to empty the till
On veut tout en cash, pas ton buis′ à la bais′, j'passe en coup d′vent, j'fais la bise, j′dis labess
We want everything in cash, not your boxwood 'in the bay', I pass in a gust of wind, I kiss, I say labess
Envoie la prod', je la plie, je la baise
Send the product, I fold it, I fuck it
Envoie la prod′, je la plie, je la baise
Send the product, I fold it, I fuck it
C'est pas d'la frappe mais d′la brutalité dans ma té-c′, y a d'la rivalité
It's not about hitting but about brutality in my head, there's rivalry
Y a le L, y a le D, y a le T
There's the L, there's the D, there's the T
Y a les textes, y a les punch′, y a les dés
There are the texts, there are the punches, there are the dice
Les pétasses veulent le biff qui sort d'ma poche
The bitches want the biff that comes out of my pocket
Mais qui sera quand les keufs seront devant ma porte
But who will be there when the cows are outside my door
J′sais pas à quoi tu joues avec le temps qu'j′t'accorde
I don't know what you're playing with the time I give you
C'est la dernière fois dans ta chute j′te tends la corde
This is the last time in your fall I'm holding out the rope to you
Trop de technique, mais passons, j′fête la victoire sous boisson
Too much technique, but let's move on, I celebrate the victory with a drink
Elle veut le fruit d'ma passion, son utérus sent l′poisson
She wants the fruit of my passion, her uterus smells like fish
Ça fait dix ans j'suis dans l′action
It's been ten years I've been in action
ça fait dix ans j'suis dans l′action
it's been ten years I've been in action
Les médisants, mes réactions, on fait grossir mes créations
The meditators, my reactions, we make my creations bigger
J'joue avec la prod' et je me régale
I play with the prod' and I enjoy myself
On veut faire du blé, mais dans le légal
We want to make wheat, but in the legal
J′suis devant le but, je mets le penalty
I'm in front of the goal, I put the penalty
J′repars avec ta pute si elle est vénale
I'm leaving with your whore if she's venal
J'joue avec la prod′ et je me régale
I play with the prod' and I enjoy myself
On veut faire du blé, mais dans le légal
We want to make wheat, but in the legal
J'suis devant le but, je mets le penalty
I'm in front of the goal, I put the penalty
J′repars avec ta pute si elle est vénale (pow)
I'm leaving with your whore if she's venal (pow)
Crimi-criminel est l'attitude
Crimi-criminal is the attitude
Crimi-criminel est l′attitude
Crimi-criminal is the attitude
Crimi-criminel est l'attitude
Crimi-criminal is the attitude
Pour ça qu'dans le sale on est constant
That's why in the dirty we are constant
Crimi-criminel est l′attitude
Crimi-criminal is the attitude
Crimi-criminel est l′attitude
Crimi-criminal is the attitude
Crimi-criminel est l'attitude
Crimi-criminal is the attitude
Pour ça qu′dans le sale on est constant
That's why in the dirty we are constant
Si tu m'vois broyer du noir (bellek), c′est clair tu vas finir en morceaux (ouais, ouais)
If you see me grinding black (bellek), it's clear you're going to end up in pieces (yeah, yeah)
Rêve d'arc-en-ciel quand la lune est mon soleil, K′1 Fry Mafia sur dorsaux
Dream of a rainbow when the moon is my sun, K'1 Fry Mafia on dorsals
Comme le Nail, j'suis l'enfant terrible, veux pas qu′il s′goûte à l'intérim′ (jamais)
Like the Nail, I'm the terrible child, don't want him to try acting' (never)
Arrache ta gueule comme carte de débit, car chez moi la parole ne fait jamais crédit (oui)
Tear your face off as a debit card, because with me the word never gets credit (yes)
Côtoie la haine avant Kassovitz, validé par mister Gastambide
Rubs shoulders with hatred before Kassovitz, validated by mister Gastambide
Loin du silence, on lègue à nos fils, j'ai ôté mes gars sous cannabis
Far from silence, we bequeath to our sons, I took off my guys on cannabis
On est rentré sans faire toc toc, seul le mach-dock criait merci
We came home without knocking, only the mach-dock was screaming thank you
Ils n′ont vu qu'la couleur du hard-top, camp de la demi, j′suis passé à Bercy
They only saw the color of the hard-top, half camp, I went to Bercy
Ils savent bien qui est authentique et j'rappe sale comme Paris est magique
They know well who is authentic and I rap dirty like Paris is magic
Homicide au pays des hits, auditif que surnommé "La Clique"
Homicide in the land of hits, auditory that nicknamed "The Clique"
Du sang d'MC sur ma dague, tape des barres, de la beuh dans le narguilé
Animal blood on my dagger, hit bars, weed in the hookah
Ton fils se rec sur la toile, que des grosses bouchées, des bites comme calumet
Your son recs himself on the web, only big bites, dicks like calumet
Le 9-4 c′est la violence, hendek capoté par insolence
The 9-4 is violence, hendek cowered by insolence
Y a qu′face aux finances qu'il y a romance, ici-bas, puta ne cherche que ma semence
Only in the face of finances is there romance, down here, puta is only looking for my seed
Rêve tous de péter l′score quand la discorde faire recette
Everyone dreams of blowing their minds when discord makes a recipe
On désire le monde comme Cersei, pour ça qu'on perce les filets comme CR7
We want the world like Cersei, that's why we pierce the nets like CR7





Autoren: Burning Music, Df85, Dry, Lefa, Take A Mic


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.