DANSA NAKEN - Drängarna Übersetzung ins Französische

DANSA NAKEN

Min sol går upp i öst, ljuset ger mig lite tröst
När nätterna är långa och det värker i mitt bröst
Aldrig kan jag förstå, men det kanske kan va så
Att meningen med livet är att vardan ska va grå

När fredagen närmar sig börjar allting bli okej
Säg vem kan säga nej? Jag kan inte hejda mig

Jag tog av mig mina kläder (hatten och rocken)
Tröjan och byxan (skjortan och väst)
Jag känner mig stark, (ölen, den flödar)
Dansa naken för nu är det fest
Jag tog av mig mina kläder (hatten och rocken)
Tröjan och byxan (skjortan och väst)
Jag känner mig stark (ölen, den flödar)
Dansa naken för nu är det fest

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Sommar eller vinter så är jag väldigt svag
För stunderna i livet, det som ger mig välbehag
Man längtar efter dagen och vaknar upp till den
Det känns i hela magen att det snart är fest igen

Det spritter i mina ben och det kliar i min gren
För fredan närmar sig, jag kan inte hejda mig!

Jag tog av mig mina kläder (hatten och rocken)
Tröjan och byxan (skjortan och väst)
Jag känner mig stark, (ölen, den flödar)
Dansa naken för nu är det fest
Jag tog av mig mina kläder (hatten och rocken)
Tröjan och byxan (skjortan och väst)
Jag känner mig stark (ölen, den flödar)
Dansa naken för nu är det fest

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Jag förstår nu och jag vet vad jag vill
Klär av mig naken, kan inte sitta still
Jag förstår nu och jag vet vad jag vill ha
Meningen med allt är att festa varje dag

Jag tog av mig mina kläder (hatten och rocken)
Tröjan och byxan (skjortan och väst)
Jag känner mig stark, (ölen, den flödar)
Dansa naken för nu är det fest
Jag tog av mig mina kläder (hatten och rocken)
Tröjan och byxan (skjortan och väst)
Jag känner mig stark (ölen, den flödar)
Dansa naken för nu är det fest

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Vi dansar nakna

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Dansa naken för nu är det fest

DANSE NUIT

Mon soleil se lève à l'est, sa lumière me réconforte un peu
Quand les nuits sont longues et que ma poitrine me fait mal
Je ne comprends jamais, mais peut-être que c'est ainsi
Que le sens de la vie est que le quotidien soit gris

Quand le vendredi approche, tout commence à aller bien
Qui peut dire non ? Je ne peux pas m'arrêter

J'ai enlevé mes vêtements (mon chapeau et mon manteau)
Mon pull et mon pantalon (ma chemise et mon gilet)
Je me sens fort, (la bière, elle coule)
Danse nue car c'est la fête maintenant
J'ai enlevé mes vêtements (mon chapeau et mon manteau)
Mon pull et mon pantalon (ma chemise et mon gilet)
Je me sens fort (la bière, elle coule)
Danse nue car c'est la fête maintenant

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Été ou hiver, je suis très faible
Pour les moments de la vie, ce qui me procure du plaisir
On attend la journée et on se réveille pour elle
On le sent dans tout le ventre, c'est bientôt la fête à nouveau

Ça me chatouille dans les jambes et ça me gratte au niveau de l'aine
Car le vendredi approche, je ne peux pas m'arrêter !

J'ai enlevé mes vêtements (mon chapeau et mon manteau)
Mon pull et mon pantalon (ma chemise et mon gilet)
Je me sens fort, (la bière, elle coule)
Danse nue car c'est la fête maintenant
J'ai enlevé mes vêtements (mon chapeau et mon manteau)
Mon pull et mon pantalon (ma chemise et mon gilet)
Je me sens fort (la bière, elle coule)
Danse nue car c'est la fête maintenant

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Je comprends maintenant et je sais ce que je veux
Je me déshabille nu, je ne peux pas rester assis
Je comprends maintenant et je sais ce que je veux
Le sens de tout est de faire la fête tous les jours

J'ai enlevé mes vêtements (mon chapeau et mon manteau)
Mon pull et mon pantalon (ma chemise et mon gilet)
Je me sens fort, (la bière, elle coule)
Danse nue car c'est la fête maintenant
J'ai enlevé mes vêtements (mon chapeau et mon manteau)
Mon pull et mon pantalon (ma chemise et mon gilet)
Je me sens fort (la bière, elle coule)
Danse nue car c'est la fête maintenant

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

On danse nues

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Danse nue car c'est la fête maintenant