Drängarna - Så som bara den - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Så som bara den - DrängarnaÜbersetzung ins Französische




Så som bara den
Comme personne d'autre
Om du vill ha mig
Si tu veux me prendre
Kom och kom och ta mig
Viens et viens, prends-moi
som bara den
Comme personne d'autre
Om och om igen
Encore et encore
Jag mötte en flicka, fager och grann
J'ai rencontré une fille, si belle et gracieuse
Hon fångade mitt hjärta och satt det i brand
Elle a pris mon cœur et l'a mis en feu
Minsann
Sache-le
Hon tände en gnista som jag aldrig kännt
Elle a allumé une étincelle que je n'avais jamais connue
Ja vindarna vänder och något har hänt
Oui, les vents tournent et quelque chose s'est passé
När jag ser dig blir det här
Quand je te vois, c'est comme ça que je me sens
Vi firar en tränd, ta mig nu och stilla ditt begär
On célèbre un toast, alors prends-moi maintenant et apaise ton désir
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Si tu veux me prendre, viens et viens, prends-moi
som bara den om och om igen
Comme personne d'autre, encore et encore
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Si tu veux me prendre, viens et viens, prends-moi
som bara den om och om igen
Comme personne d'autre, encore et encore
(Yeeea ha)
(Yeeea ha)
(He, he, he, hej)
(He, he, he, hej)
(Hej)
(Hej)
(He, he, he, hej)
(He, he, he, hej)
(Hej)
(Hej)
Nu grönskar dalen som nu doftar vår
Maintenant, la vallée reverdit et sent le printemps
Jag ser henne komma och pulsen den slår
Je la vois arriver et mon pouls bat
Jag tror jag blir galen nu får hon se upp
Je crois que je deviens fou, elle doit faire attention
För den här byggden har sin finaste tupp
Car cette région a son plus beau coq
Jag har väntat henne i vått och tort
Je l'ai attendue par tous les temps
Jag har väntat länge men den som väntar något gott
J'ai attendu longtemps, mais celui qui attend quelque chose de bon
(Ja-hu)
(Ja-hu)
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Si tu veux me prendre, viens et viens, prends-moi
som bara den om och om igen
Comme personne d'autre, encore et encore
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Si tu veux me prendre, viens et viens, prends-moi
som bara den om och om igen
Comme personne d'autre, encore et encore
För bränn solen står min kropp
Car sous le soleil brûlant, mon corps
Ge mig mer än tro och hopp
Donne-moi plus que la foi et l'espoir
Jag kan inte sätta stop ta mig upp till vågoras topp
Je ne peux pas m'arrêter, alors prends-moi au sommet des vagues
(Oh-a oh-a oh-a o)
(Oh-a oh-a oh-a o)
som bara den om och om igen
Comme personne d'autre, encore et encore
(Oh-a oh-a oh-a o)
(Oh-a oh-a oh-a o)
som bara den om och om igen
Comme personne d'autre, encore et encore
(Yeeea ha)
(Yeeea ha)
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Si tu veux me prendre, viens et viens, prends-moi
som bara den om och om igen
Comme personne d'autre, encore et encore
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Si tu veux me prendre, viens et viens, prends-moi
som bara den om och om igen
Comme personne d'autre, encore et encore
(He, he, he, hej)
(He, he, he, hej)
(Hej)
(Hej)
(He, he, he, hej)
(He, he, he, hej)
(Hej)
(Hej)
(Yeeea ha)
(Yeeea ha)
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Si tu veux me prendre, viens et viens, prends-moi
som bara den om och om igen
Comme personne d'autre, encore et encore
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Si tu veux me prendre, viens et viens, prends-moi
som bara den om och om igen
Comme personne d'autre, encore et encore
Om du vill ha mig om du vill ha mig om och om igen
Si tu veux me prendre, si tu veux me prendre, encore et encore





Autoren: Robert Christian Ahlin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.