Drängarna - Så som bara den - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Så som bara den - DrängarnaÜbersetzung ins Russische




Så som bara den
Так, как умеешь только ты
Om du vill ha mig
Если хочешь меня,
Kom och kom och ta mig
Приди и возьми меня,
som bara den
Так, как умеешь только ты,
Om och om igen
Снова и снова.
Jag mötte en flicka, fager och grann
Я встретил девушку, такую красивую и статную,
Hon fångade mitt hjärta och satt det i brand
Она пленила мое сердце и подожгла его.
Minsann
Воистину,
Hon tände en gnista som jag aldrig kännt
Она зажгла во мне искру, которой я никогда не знал.
Ja vindarna vänder och något har hänt
Да, ветры переменились, и что-то произошло.
När jag ser dig blir det här
Когда я вижу тебя, вот что происходит:
Vi firar en tränd, ta mig nu och stilla ditt begär
Мы следуем велению сердца, так возьми же меня и утоли свое желание.
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Если хочешь меня, приди и возьми меня,
som bara den om och om igen
Так, как умеешь только ты, снова и снова.
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Если хочешь меня, приди и возьми меня,
som bara den om och om igen
Так, как умеешь только ты, снова и снова.
(Yeeea ha)
(Йе-е-е ха)
(He, he, he, hej)
(Хе, хе, хе, хей!)
(Hej)
(Хей!)
(He, he, he, hej)
(Хе, хе, хе, хей!)
(Hej)
(Хей!)
Nu grönskar dalen som nu doftar vår
Сейчас долина зеленеет, благоухая весной,
Jag ser henne komma och pulsen den slår
Я вижу, как она идет, и мой пульс начинает биться чаще.
Jag tror jag blir galen nu får hon se upp
Кажется, я схожу с ума, пусть же она будет осторожна,
För den här byggden har sin finaste tupp
Ведь в этой округе живет самый лучший парень.
Jag har väntat henne i vått och tort
Я ждал ее в горе и радости,
Jag har väntat länge men den som väntar något gott
Я ждал долго, но кто ждет, тот дождется.
(Ja-hu)
(Йа-ху!)
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Если хочешь меня, приди и возьми меня,
som bara den om och om igen
Так, как умеешь только ты, снова и снова.
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Если хочешь меня, приди и возьми меня,
som bara den om och om igen
Так, как умеешь только ты, снова и снова.
För bränn solen står min kropp
Ведь под палящим солнцем горит мое тело,
Ge mig mer än tro och hopp
Дай мне больше, чем веру и надежду.
Jag kan inte sätta stop ta mig upp till vågoras topp
Я не могу остановиться, так подними меня на гребень волны.
(Oh-a oh-a oh-a o)
(О-а, о-а, о-а, о)
som bara den om och om igen
Так, как умеешь только ты, снова и снова.
(Oh-a oh-a oh-a o)
(О-а, о-а, о-а, о)
som bara den om och om igen
Так, как умеешь только ты, снова и снова.
(Yeeea ha)
(Йе-е-е ха!)
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Если хочешь меня, приди и возьми меня,
som bara den om och om igen
Так, как умеешь только ты, снова и снова.
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Если хочешь меня, приди и возьми меня,
som bara den om och om igen
Так, как умеешь только ты, снова и снова.
(He, he, he, hej)
(Хе, хе, хе, хей!)
(Hej)
(Хей!)
(He, he, he, hej)
(Хе, хе, хе, хей!)
(Hej)
(Хей!)
(Yeeea ha)
(Йе-е-е ха)
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Если хочешь меня, приди и возьми меня,
som bara den om och om igen
Так, как умеешь только ты, снова и снова.
Om du vill ha mig kom och kom och ta mig
Если хочешь меня, приди и возьми меня,
som bara den om och om igen
Так, как умеешь только ты, снова и снова.
Om du vill ha mig om du vill ha mig om och om igen
Если хочешь меня, если хочешь меня, снова и снова.





Autoren: Robert Christian Ahlin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.