Vilda western i Boden - Drängarna Übersetzung ins Englische

Vilda western i Boden

Han är en ståtlig karl, han är sheriff i denna stad,
Med stjärnan på sin väst, revolver och sin häst.
Snabbare än skuggan sin och alla pigor ler,
När myten och legenden rider gatan upp och ner.

Och staden har han byggt med sina bara händer två.
För kärleken till dig och mig och bygden, så häng på!

Till dom vackraste flickorna i Norden. Till dom starkaste grabbarna på Jorden.
Där är det party under midnattssolen.
Ja det är vilda western upp i Boden.

Han spelar i sitt band och alla skålar till hans sång
Och festen är i gång, hela natten lång.
Han byter sin revolver mot ett plektrum i sin hand,
Går loss på sin gitarr där mitt i midnattsolens land,

För vem vill gå och sova när solen står i brand?
Här är det party natten lång i norra Sveriges land.

Till dom vackraste flickorna i Norden. Till dom starkaste grabbarna på Jorden.
Där är det party under midnattssolen.
Ja det är vilda western upp i Boden.

Till dom blomstrande vidderna och skogen, under norrsken som dansar över Jorden. Där är det party under midnattssolen.
Ja det är vilda western upp i Boden.

Om han kallar på oss, vi sliter oss loss, färdas långt upp från söder.
Med dragspel, sång, fiolen i gång och festen kan börja om.
Vi skålar för dig, vi höjer vårt glas och midnattsolen glöder.
Ingen ska skonas, skål på dig Jonas, Boden och ditt kalas.

Till dom vackraste flickorna i Norden. Till dom starkaste grabbarna på Jorden.
Där är det party under midnattssolen.
Ja det är vilda western upp i Boden.

Till dom vackraste flickorna i Norden. Till dom starkaste grabbarna på Jorden.
Där är det party under midnattssolen,
Ja det är vilda western upp i Boden.

Till dom blomstrande vidderna och skogen, under norrsken som dansar över Jorden. Där är det party under midnattssolen,
Ja det är vilda western upp i Boden. Ja det är vilda western upp i Boden

Wild Western In Boden

He's a stately man, he's the sheriff in this town,
With a star on his vest, a revolver, and his horse.
Faster than his own shadow, and all the girls smile,
When the myth and legend rides up and down the street.

And he built the city with his bare hands.
For the love of you and me and the countryside, so hang on!

To the most beautiful girls in the North. To the strongest guys on Earth.
There's a party under the midnight sun.
Yes, it's a wild western up in Boden.

He plays in his band and everyone cheers to his song
And the party goes on, all night long.
He trades his revolver for a pick in his hand,
Lets loose on his guitar there in the midnight sun's land,

Because who wants to go to sleep when the sun is blazing?
Here's where the party's at all night long in northern Sweden's land.

To the most beautiful girls in the North. To the strongest guys on Earth.
There's a party under the midnight sun.
Yes, it's a wild western up in Boden.

To the flourishing meadows and the forest, under the northern lights that dance over Earth. There's a party under the midnight sun.
Yes, it's a wild western up in Boden.

If he calls on us, we'll tear ourselves away, travel far from the south.
With accordion, song, violin going, and the party can start again.
We raise a glass to you, we raise our glasses, and the midnight sun glows.
No one shall be spared, cheers to you Jonas, Boden, and your party.

To the most beautiful girls in the North. To the strongest guys on Earth.
There's a party under the midnight sun.
Yes, it's a wild western up in Boden.

To the most beautiful girls in the North. To the strongest guys on Earth.
There's a party under the midnight sun,
Yes, it's a wild western up in Boden.

To the flourishing meadows and the forest, under the northern lights that dance over Earth. There's a party under the midnight sun,
Yes, it's a wild western up in Boden. Yes, it's a Wild Western up in Boden