Sad to Say - Dtrue Übersetzung ins Deutsche

Sad to Say

I see the way you hated baby now I know you don't wanna love
Don't wanna play them games I'm jaded now that I know that I wasn't enough
Ima roll up up a I'm faded lately I ju been taking a puff
I feel the pressure baby sad to say I know I don't wanna cuff

You loving me but I'm loving your body you prolly a thotty you prolly a hoe
You fucking me but I know that you got me whenever you calling you feeling alone
Lately I'm losing myself in them moment emotional baggage you know Issa go
Dealing wit habits I thought that I had it I really be tripping I'm feeling so gone
I be going so hard till I'm in a casket
Life getting so hard it be hard to manage
Wanna take shit slow but I'm like a savage
Everything so dark when I'm in the past tense
Everybody say shit but they be capping
Now I feel like love isn't ever lasting
So I'm taking em drugs but it never mask it
Hoping I wake up from the relapsing
Man I'm tired of fronting
I be feeling so low eyes so low feeling like I'm tired or something
You been looking at me like I lied or somethin
But you crossed me like you Iverson
Now
I'm getting so crossed I been so lost so far gone
I been feeling like I'm fried or something
Hoping that you really widdit cuz I'm really widdit
And you didn't just stay down for the ride or something
Man I just can't see all my old dreams
I don't wanna go back to the old me
I just wanna grow up but I'm feeling so stuck and its getting so hard being Lowkey
Ain't nobody ever down but they wanna come around I be like
Lil bitch you don't know me
Ima roll another pound ima go another round take shots ima down me the whole thing

I see the way you hated baby now I know you don't wanna love
Don't wanna play them games I'm jaded now that I know that I wasn't enough
Ima roll up up a I'm faded lately I ju been taking a puff
I feel the pressure baby sad to say I know I don't wanna cuff

Traurig zu sagen

Ich sehe, wie du mich gehasst hast, Baby, jetzt weiß ich, du willst nicht lieben.
Ich will diese Spielchen nicht spielen, ich bin abgestumpft, jetzt, da ich weiß, dass ich nicht genug war.
Ich werde einen Joint rollen, ich bin in letzter Zeit high, ich habe nur einen Zug genommen.
Ich spüre den Druck, Baby, traurig zu sagen, ich weiß, ich will keine Beziehung.

Du liebst mich, aber ich liebe deinen Körper, du bist wahrscheinlich eine Schlampe, du bist wahrscheinlich eine Hure.
Du fickst mich, aber ich weiß, dass du mich hast, wann immer du anrufst, fühlst du dich allein.
In letzter Zeit verliere ich mich in den Momenten, emotionales Gepäck, du weißt, es ist ein Muss.
Ich kämpfe mit Gewohnheiten, ich dachte, ich hätte es im Griff, ich drehe wirklich durch, ich fühle mich so verloren.
Ich gebe so hart Gas, bis ich im Sarg liege.
Das Leben wird so hart, es ist schwer zu bewältigen.
Ich will die Dinge langsam angehen, aber ich bin wie ein Wilder.
Alles ist so dunkel, wenn ich in der Vergangenheitsform bin.
Jeder sagt etwas, aber sie lügen nur.
Jetzt fühle ich mich, als ob Liebe nicht ewig hält.
Also nehme ich Drogen, aber es überdeckt es nie.
Ich hoffe, ich wache aus dem Rückfall auf.
Mann, ich bin es leid, etwas vorzutäuschen.
Ich fühle mich so niedergeschlagen, Augen so tief, fühle mich, als wäre ich müde oder so.
Du hast mich angesehen, als hätte ich gelogen oder so.
Aber du hast mich gekreuzt wie Iverson.
Jetzt
bin ich so gekreuzt, ich war so verloren, so weit weg.
Ich fühle mich, als wäre ich durchgebrannt oder so.
Ich hoffe, dass du wirklich dabei bist, denn ich bin wirklich dabei.
Und du bist nicht nur für die Fahrt geblieben oder so.
Mann, ich kann meine alten Träume einfach nicht sehen.
Ich will nicht zurück zu meinem alten Ich.
Ich will einfach nur erwachsen werden, aber ich fühle mich so festgefahren und es wird so schwer, unauffällig zu sein.
Niemand ist jemals da, aber sie wollen vorbeikommen, ich sage dann:
Kleine Schlampe, du kennst mich nicht.
Ich werde noch ein Pfund rollen, ich werde noch eine Runde drehen, Schnäpse trinken, ich werde das ganze Ding runterspülen.

Ich sehe, wie du mich gehasst hast, Baby, jetzt weiß ich, du willst nicht lieben.
Ich will diese Spielchen nicht spielen, ich bin abgestumpft, jetzt, da ich weiß, dass ich nicht genug war.
Ich werde einen Joint rollen, ich bin in letzter Zeit high, ich habe nur einen Zug genommen.
Ich spüre den Druck, Baby, traurig zu sagen, ich weiß, ich will keine Beziehung.