Electricity (dEVOLVE Unofficial Remix) (Mixed) - Dua Lipa feat. Silk City Übersetzung ins Russische

Electricity (dEVOLVE Unofficial Remix) (Mixed)

Falling into you, baby
Even electricity can't compare to what I feel when I'm with you
Ooh, baby
Giving up my ghost for you
And now I'm see through

You give me a feeling, feeling so strong
I know you've been treating, treating yourself wrong
So let me care for you
Ooh, baby
I'ma love you differently
I'll give you electricity
Give it to you

And even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you
You know I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
(Even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny)

All I see is you, lately
Wide awake in and in my dreams
I see your face so vividly
I don't know what I do
Ooh, baby
If you only saw a friend in me
I'd be bittersweet

You give me a feeling, feeling so strong
I know you've been treating, treating yourself wrong
So let me care for you
Ooh, baby
I'ma love you differently
I'll give you electricity
Give it to you

And even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you
You know I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
(Even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny)

I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know, ooh
I think I'm ready, baby
I think I'm ready, now
Electricity, I'm falling in to you
I feel electric, baby (I want it, I need it)
So electric, baby (this current between us)
Wanna let you know, let you know (this flow, this feeling)
I think I'm ready, baby (I want it, I need it)
I think I'm ready, now (this current between us)
Electricity, I'm falling in to you (this flow, this feeling)

And even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you
You know I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
(Even if I could
I wouldn't turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I'll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny)

I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know (I want it, I need it)
I think I'm ready, baby (this current between us)
I think I'm ready, now (this flow, this feeling)
Electricity (woo-hoo!)
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know
I think I'm ready, baby
I think I'm ready, now
Electricity

Electricity (dEVOLVE Неофициальный Ремикс) (Mixed)

Погружаюсь в тебя, милый
Даже сила тока не сравнится с чувством, когда рядом ты
Ох, милый
Отдаю свою душу за тебя
И я теперь как астрал

Внутри меня волна, не сдержать прилив
Знаю, ты плыл против течений, не любя сам себя
Дай заботиться тебе
Ох, милый
Полюблю совсем иначе я
Наполню током, ощущая
Дарю его тебе

И даже будь могла
Не стала б презирать тебя
Я б мир вращать перестала ради тебя
Хочу сказать, сейчас и здесь: не отпущу чувств ни за что
Крыши нет любви моей, не перебьюсь
(Даже будь могла
Не стала б презирать тебя
Я б мир вращать перестала ради тебя, я
Хочу сказать, сейчас и здесь: не отпущу чувств ни за что
Крыши нет любви моей, не перебьюсь)

Только ты в глазах, повсюду
Я везде, я не сплю и в мечтах
Словно вновь пред собой вижу я твой образ
Не пойму сама
Ох, милый
Если б видела лишь друга в тебе
Вкус горечи был бы в разлуке

Внутри меня волна, не сдержать прилив
Знаю, ты плыл против течений, не любя сам себя
Дай заботиться тебе
Ох, милый
Полюблю совсем иначе я
Наполню током, ощущая
Дарю его тебе

И даже будь могла
Не стала б презирать тебя
Я б мир вращать перестала ради тебя
Хочу сказать, сейчас и здесь: не отпущу чувств ни за что
Крыши нет любви моей, не перебьюсь
(Даже будь могла
Не стала б презирать тебя
Я б мир вращать перестала ради тебя, я
Хочу сказать, сейчас и здесь: не отпущу чувств ни за что
Крыши нет любви моей, не перебьюсь)

Под током я, мой милый
Весь ток, я под током, мой милый
Хочу сказать тебе, сказать, ох
Готова я, мой милый
Готова я, теперь
Под током я, плыву прямо в тебя
Под током я, мой милый (хочу, мне нужно)
Весь ток, я под током, мой милый (этот ток меж нами)
Хочу сказать тебе, сказать (теченье чувств, волна)
Готова я, мой милый (хочу, мне нужно)
Готова я, теперь (этот ток меж нами)
Под током я, плыву... (теченье чувств, волна)

И даже будь могла
Не стала б презирать тебя
Я б мир вращать перестала ради тебя
Хочу сказать, сейчас и здесь: не отпущу чувств ни за что
Крыши нет любви моей, не перебьюсь
(Даже будь могла
Не стала б презирать тебя
Я б мир вращать перестала ради тебя, я
Хочу сказать, сейчас и здесь: не отпущу чувств ни за что
Крыши нет любви моей, не перебьюсь)

Под током я, мой милый
Весь ток, я под током, мой милый
Хочу сказать тебе, сказать (хочу, мне нужно)
Готова я, мой милый (этот ток меж нами)
Готова я, теперь (теченье чувств, волна)
Под током я (у-ху!)
Под током я, мой милый
Весь ток, я под током, мой милый
Хочу сказать тебе, сказать
Готова я, мой милый
Готова я, теперь
Под током я