Dream Weaver - Duane StephensonÜbersetzung ins Französische
Days
will
end
when
am
without
you
Les
jours
finiront
quand
je
serai
sans
toi
Time
will
end
when
you
leave
Le
temps
finira
quand
tu
partiras
Though
you
wont
be
thinking,
thinking
of
me
Même
si
tu
ne
penses
pas,
ne
penses
pas
à
moi
But
i
swear
you'll
be
my
destiny.
Mais
je
jure
que
tu
seras
mon
destin.
Dream
weaver,
send
her
back
to
me(send
her
back)
Tisseuse
de
rêves,
renvoie-la
moi
(renvoie-la)
Dreamweaver
complete
me.
Tisseuse
de
rêves,
rends-moi
complet.
Dreamweaver,
set
me
free.
Tisseuse
de
rêves,
libère-moi.
Days
will
end
when
am
without
you
Les
jours
finiront
quand
je
serai
sans
toi
Time
will
end
when
you
leave,
Le
temps
finira
quand
tu
partiras,
I'll
take
your
memories,
Je
prendrai
tes
souvenirs,
And
try
to
build
me
a
home,
Et
j'essaierai
de
me
construire
un
foyer,
I'll
take
this
pain
and
get
it
under.
Je
prendrai
cette
douleur
et
je
la
maîtriserai.
I
will
build
a
bridge,
Je
vais
construire
un
pont,
And
I
will
see
you
on
the
other
side,
Et
je
te
verrai
de
l'autre
côté,
Over
troubled
waters
I'll
stand
the
tide.
Au-dessus
des
eaux
troubles,
je
tiendrai
bon
la
marée.
(Over
and
over)
Over
and
over
(Encore
et
encore)
Encore
et
encore
Try
to
see
the
light
Essaie
de
voir
la
lumière
Just
trying
to
frame
the
rainbows
J'essaie
juste
d'encadrer
les
arcs-en-ciel
And
my
heart's
a
prisoner,
Et
mon
cœur
est
un
prisonnier,
And
my
way
it
lives
a
slave'
Et
mon
chemin,
il
vit
un
esclave'
For
you!
For
you!
(for
you)
Pour
toi!
Pour
toi!
(pour
toi)
Dream
weaver
Tisseuse
de
rêves
Dream
weaver
send
her
back
to
me
Tisseuse
de
rêves,
renvoie-la
moi
Dream
weaver
complete
me,
Tisseuse
de
rêves,
rends-moi
complet,
Dream
weaver
set
me
free,
Tisseuse
de
rêves,
libère-moi,
Dream
weaver
Tisseuse
de
rêves
Set
me
free
Libère-moi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.