Rapture (Richard Dinsdale) - Dub Pistols , Terry Hall Übersetzung ins Französische

Rapture (Richard Dinsdale)

Toe to toe, dancing very slow
Barely breathing, almost comatose
Wall to wall, people hypnotized
And they're stepping lightly
Hang each night in rapture

Until the break of dawn
No, we don't stop til we

Back to back, sacroiliac
Spineless movement and a wild attack
Wild attacks on them
Face to face, sightless solitude
And it's finger popping
24-hour shopping in rapture

Until the break of dawn
No, we don't stop til we

Terry
Apocalyptic visions
Climbin' barb wire fences

Rapture (Richard Dinsdale)

Pied contre pied, on danse très lentement
À peine respirant, presque dans le coma
Mur contre mur, les gens hypnotisés
Et ils marchent légèrement
Passer la nuit en extase

Jusqu'à l'aube
Non, on ne s'arrête pas avant d'avoir

Dos à dos, sacrum iliaque
Mouvement sans colonne vertébrale et attaque sauvage
Attaques sauvages sur eux
Face à face, solitude aveugle
Et c'est le claquement des doigts
Shopping 24 heures sur 24 en extase

Jusqu'à l'aube
Non, on ne s'arrête pas avant d'avoir

Terry
Des visions apocalyptiques
Escalade de clôtures de barbelés