Dubak - Matur - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Matur - DubakÜbersetzung ins Englische




Matur
Mature
Я же говорил тебе, почему не веришь?
I told you, why don't you believe me?
Я же обещал приеду где-то на неделе
I promised I'd come sometime this week
Если мне TISSOT не врёт, то я еще успею
If my TISSOT isn't lying, I'll still make it
Вся эта история тебе не надоела?
Aren't you tired of this whole story?
Я бы прилетел к тебе, но не-еет
I would fly to you, but no-o-o
Я бы позабыл тебя - невозможно
I would forget you - impossible
Я бы подарил, одну из планет
I would give you one of the planets
Мы улетали аж, мурашки по коже
We flew away, goosebumps all over
Я бы прилетел к тебе, но не-еет
I would fly to you, but no-o-o
Я бы полюбил тебя - невозможно
I would fall in love with you - impossible
Я бы подарил, одну из планет
I would give you one of the planets
Мы улетали аж, мурашки по коже
We flew away, goosebumps all over
Карие глаза, ты прячешь от меня (polaroid)
Brown eyes, you hide them from me (polaroid)
Чувствую, что ты рискуешь (это хорошо)
I feel like you're taking a risk (that's good)
Ты нужна одна, ты спросишь: А она? (пустота)
I'm the only one you need, you'll ask: What about her? (emptiness)
Всё, что остальное - не интересует
Everything else - doesn't interest me
Октябрьский проспект, иди ко мне (иди ко мне)
October Avenue, come to me (come to me)
Там где "высота", я рад тебе (высоко)
Where the "height" is, I'm glad to see you (high up)
Уфа. Мы на квадрат. Станцуй, чё нет?! (ближе-ближе)
Ufa. We're on the square. Dance, why not?! (closer-closer)
Дома напиши, приснись ка мне (Не забудь)
Write me when you get home, appear in my dreams (Don't forget)
Я бы прилетел к тебе, но не-еет
I would fly to you, but no-o-o
Я бы позабыл тебя - невозможно
I would forget you - impossible
Я бы подарил, одну из планет
I would give you one of the planets
Мы улетали аж, мурашки по коже
We flew away, goosebumps all over
Я бы прилетел к тебе, но не-еет
I would fly to you, but no-o-o
Я бы полюбил тебя - невозможно
I would fall in love with you - impossible
Я бы подарил, одну из планет
I would give you one of the planets
Мы улетали аж, мурашки по коже
We flew away, goosebumps all over
Дома душновато, открываю двери (душно)
It's stuffy at home, I open the doors (stuffy)
Снова уезжаю, она не поверит (скоро)
I'm leaving again, she won't believe it (soon)
Смотришь на меня и тебе нужно время, (тик-так)
You look at me and you need time, (tick-tock)
Я же всё расставил и я не жалею
I've put everything in its place and I don't regret it
Есть одна мечта и да я не о баре (Мечты)
I have one dream and yes, it's not about the bar (Dreams)
Я тебя хочу и ты это узнаешь
I want you and you'll know it
Завтра улечу оставив след губами сердце)
Tomorrow I'll fly away leaving a trace of my lips (on your heart)
А кто там у тебя, меня уже не парит (*)
And who's with you, I don't care anymore (*)
Я бы прилетел к тебе, но не-еет
I would fly to you, but no-o-o
Я бы позабыл тебя - невозможно
I would forget you - impossible
Я бы подарил, одну из планет
I would give you one of the planets
Мы улетали аж, мурашки по коже
We flew away, goosebumps all over
Я бы прилетел к тебе, но не-еет
I would fly to you, but no-o-o
Я бы полюбил тебя - невозможно
I would fall in love with you - impossible
Я бы подарил, одну из планет
I would give you one of the planets
Мы улетали аж, мурашки по коже
We flew away, goosebumps all over





Autoren: Dubak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.