Dubak - What Do You Want - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

What Do You Want - DubakÜbersetzung ins Französische




What Do You Want
Qu'est-ce que tu veux ?
Сколько этот город знает обо мне
Ce que cette ville sait de moi,
Не знаю cам. Улочки - дворы
je ne le sais pas moi-même. Rues et cours,
Я и в слепую доберусь до дома
je pourrais rentrer chez moi les yeux fermés.
Здесь где-то, что-то на слуху
Il y a toujours quelque chose qui court,
А значит завтра донесут
et donc demain, on me le rapportera.
Из твоего слова - доставят катакомбу!
De tes paroles, on fera une catacombe !
С детства предан своим вкусам
Fidèle à mes goûts depuis l'enfance,
Будто-бы Miyagi реггетон
comme si Miyagi faisait du reggaeton.
Ноги носят Nike, в технике Ньютон
Mes pieds portent des Nike, ma technique est newtonienne.
Бабок не было по детству
Je n'avais pas d'argent enfant,
Хейтил, но хотел Iphone
je critiquais, mais je voulais un iPhone.
Сейчас есть iphone, пропало детство
Maintenant j'ai un iPhone, mais mon enfance a disparu.
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
Чтоб не лезли в мой дом
Que l'on ne vienne pas chez moi,
Чтобы знали как зол, хочу нала Вагон
que l'on sache à quel point je suis en colère, je veux un wagon de billets.
Хочу Беху на 20ых, улететь с ней под Дон
Je veux une BMW sur des jantes de 20 pouces, m'envoler avec vers le Don,
И построить там дом
et y construire une maison.
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
Чтоб не лезли в мой дом
Que l'on ne vienne pas chez moi,
Чтобы знали как зол, хочу нала Вагон
que l'on sache à quel point je suis en colère, je veux un wagon de billets.
Хочу Беху на 20ых, улететь с ней под Дон
Je veux une BMW sur des jantes de 20 pouces, m'envoler avec vers le Don,
И построить там дом
et y construire une maison.
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
Разберись в мыслях, чё нам эти числа?
Range tes idées, à quoi bon ces chiffres ?
В болотах зависли - вечером "начисли"
On est coincés dans la boue - le soir "on encaisse".
Здесь давно не пахнет бабками
Ici, ça ne sent plus l'argent depuis longtemps.
Серость одну вещают
On ne diffuse que de la grisaille.
Выбираешь из того, что дали?
Tu choisis parmi ce qu'on te donne ?
В старости в печали
Dans la tristesse de la vieillesse.
Что же тебя держит в городе, где нету солнца?
Qu'est-ce qui te retient dans cette ville il n'y a pas de soleil ?
Ночи белые, возможно, греют тебя очень
Les nuits blanches, peut-être, te réchauffent beaucoup.
Только вдумайся о том, если ты захочешь
Mais réfléchis bien, si tu le veux vraiment,
Город не будет меняться, ты меняться должен!
la ville ne changera pas, c'est toi qui dois changer !
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
Чтоб не лезли в мой дом
Que l'on ne vienne pas chez moi,
Чтобы знали как зол, хочу нала Вагон
que l'on sache à quel point je suis en colère, je veux un wagon de billets.
Хочу Беху на 20ых, улететь с ней под Дон
Je veux une BMW sur des jantes de 20 pouces, m'envoler avec vers le Don,
И построить там дом
et y construire une maison.
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
Чтоб не лезли в мой дом
Que l'on ne vienne pas chez moi,
Чтобы знали как зол, хочу нала Вагон
que l'on sache à quel point je suis en colère, je veux un wagon de billets.
Хочу Беху на 20ых, улететь с ней под Дон
Je veux une BMW sur des jantes de 20 pouces, m'envoler avec vers le Don,
И построить там дом
et y construire une maison.
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
Чтоб не лезли в мой дом
Que l'on ne vienne pas chez moi,
Чтобы знали как зол, хочу нала Вагон
que l'on sache à quel point je suis en colère, je veux un wagon de billets.
Хочу Беху на 20ых, улететь с ней под Дон
Je veux une BMW sur des jantes de 20 pouces, m'envoler avec vers le Don,
И построить там дом
et y construire une maison.
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
Чтоб не лезли в мой дом
Que l'on ne vienne pas chez moi,
Чтобы знали как зол, хочу нала Вагон
que l'on sache à quel point je suis en colère, je veux un wagon de billets.
Хочу Беху на 20ых, улететь с ней под Дон
Je veux une BMW sur des jantes de 20 pouces, m'envoler avec vers le Don,
И построить там дом
et y construire une maison.
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.