Mil Deseos - Duelo Übersetzung ins Deutsche

Mil Deseos

Estoy cansado de callar mis palabras
De hacerme loco y no verte a la cara
Es tiempo de que sepas lo que me pasa
Cuando te veo se me congela el alma

Tú eres culpable
De que yo muero por dentro
Tú eres culpable
De este amor en silencio

Estoy guardando mil deseos
Que son solamente para ti
Por si algún día yo te tengo
Seas totalmente muy feliz

Estoy guardando mil deseos
Dentro de mi corazón ahí
Te juro tienen mucho tiempo
Pero al fin te lo puedo decir

Son mil deseos de amor, de amor
Y son para ti

Tú eres culpable
De que yo muero por dentro
Tú eres culpable
De este amor en silencio

Estoy guardando mil deseos
Que son solamente para ti
Por si algún día yo te tengo
Seas totalmente muy feliz

Estoy guardando mil deseos
Dentro de mi corazón ahí
Te juro tienen mucho tiempo
Pero al fin te lo puedo decir

Son mil deseos de amor, de amor
Y son para ti

Estoy guardando mil deseos
Por si algún día yo te tengo
Estoy guardando mil deseos
Te juro tienen mucho tiempo

Son mil deseos de amor, de amor
Y son para ti

Tausend Wünsche

Ich bin es müde, meine Worte zu verschweigen
Mich verrückt zu stellen und dir nicht ins Gesicht zu sehen
Es ist Zeit, dass du weißt, was mit mir los ist
Wenn ich dich sehe, gefriert meine Seele

Du bist schuld
Daran, dass ich innerlich sterbe
Du bist schuld
An dieser stillen Liebe

Ich bewahre tausend Wünsche auf
Die nur für dich sind
Falls ich dich eines Tages habe
Damit du vollkommen glücklich bist

Ich bewahre tausend Wünsche auf
Dort in meinem Herzen
Ich schwöre dir, sie sind schon lange da
Aber endlich kann ich es dir sagen

Es sind tausend Wünsche nach Liebe, nach Liebe
Und sie sind für dich

Du bist schuld
Daran, dass ich innerlich sterbe
Du bist schuld
An dieser stillen Liebe

Ich bewahre tausend Wünsche auf
Die nur für dich sind
Falls ich dich eines Tages habe
Damit du vollkommen glücklich bist

Ich bewahre tausend Wünsche auf
Dort in meinem Herzen
Ich schwöre dir, sie sind schon lange da
Aber endlich kann ich es dir sagen

Es sind tausend Wünsche nach Liebe, nach Liebe
Und sie sind für dich

Ich bewahre tausend Wünsche auf
Falls ich dich eines Tages habe
Ich bewahre tausend Wünsche auf
Ich schwöre dir, sie sind schon lange da

Es sind tausend Wünsche nach Liebe, nach Liebe
Und sie sind für dich