Transmisjon - Dugg Übersetzung ins Englische

Transmisjon

Handling og ord
De kan være entydige
Likevel uten å nå frem
Når mottakeren sitter med bitre erfaringer
Og alt nytt må tolkes gjennom dem

Transmisjon, kan du høre signalet?
Reaksjon, jeg venter på et svar
Transmisjon, jeg sender klart og tydelig
Distraksjon, jeg når ikke fram

Jeg har ikke gått rundt grøten
Har ikke pratet i tåke
Hatt et målrettet budskap til deg
Ingen skjult agenda, men jeg venter enda
På en form for svar ifra deg

Transmisjon, kan du høre signalet?
Reaksjon, jeg venter på et svar
Transmisjon, jeg sender klart og tydelig
Distraksjon, jeg når ikke fram

Handling og ord
Jeg venter på en reaksjon
Gjennom handling og ord
Hvis du er den jeg tror
Så blir det handling og ord
Du vet hvor jeg bor
Handling og ord
Handling og ord
Har du tro på oss
Handling og ord
Vil du elske eller sloss
Gjennom handling og ord
Handling og ord

Transmisjon, kan du høre signalet?
Reaksjon, jeg venter på et svar
Transmisjon, jeg sender klart og tydelig
Distraksjon, jeg når ikke fram

Transmisjon
Transmisjon
Transmisjon

Transmission

Actions and words
They can be unambiguous
Yet failing to get through
When the receiver is burdened with bitter experiences
And everything new must be interpreted through them

Transmission, can you hear the signal?
Reaction, I'm waiting for an answer
Transmission, I'm sending clearly and distinctly
Distraction, I can't reach you

I haven't beat around the bush
Haven't spoken in riddles
Had a targeted message for you
No hidden agenda, but I'm still waiting
For some kind of response from you

Transmission, can you hear the signal?
Reaction, I'm waiting for an answer
Transmission, I'm sending clearly and distinctly
Distraction, I can't reach you

Actions and words
I'm waiting for a reaction
Through actions and words
If you are who I think you are
Then it will be actions and words
You know where I live
Actions and words
Actions and words
Do you believe in us?
Actions and words
Will you love or fight?
Through actions and words
Actions and words

Transmission, can you hear the signal?
Reaction, I'm waiting for an answer
Transmission, I'm sending clearly and distinctly
Distraction, I can't reach you

Transmission
Transmission
Transmission