Duke Ellington - Come Sunday (From Black, Brown and Beige) [Accapella] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Come Sunday (From Black, Brown and Beige) [Accapella]
Наступит воскресенье (Из сюиты «Черное, коричневое и бежевое») [А капелла]
Lord dear Lord I've loved
Господи, дорогой Господи, я любил
God almighty, God up above
Боже всемогущий, Боже на небесах
Please, look down and see my people through
Прошу, взгляни вниз и помоги моему народу
God dear God I've loved
Господи, дорогой Господи, я любил
God almighty, God up above
Боже всемогущий, Боже на небесах
Please, look down and see my people through
Прошу, взгляни вниз и помоги моему народу
I believe the sun and moon
Я верю, солнце и луна
Will shine up in the sky
Будут сиять в небе
When the day is grey
Когда день пасмурный
I kown it's just clouds passing by
Я знаю, это просто облака проплывают мимо
He'll give peace and comfort
Он даст мир и утешение
To every troubled mind
Каждому встревоженному разуму
Come sunday, oh come sunday
Наступит воскресенье, о, наступит воскресенье
That's the day
Вот этот день
Often we feel weary
Часто мы чувствуем усталость
But he knows our every care
Но Он знает все наши заботы
Go to him in secret
Обратись к Нему втайне
He will hear every prayer
Он услышит каждую молитву
Lillies on the valley
Ландыши в долине
They neither toll nor spin
Они не трудятся и не прядут
And flowers bloom in spring
И цветы цветут весной
And birds sing
И птицы поют
Up from dawn till sunset
С рассвета до заката
Man work hard all the day
Человек много работает весь день
Come sunday, oh come sunday
Наступит воскресенье, о, наступит воскресенье
That's the day
Вот этот день





Autoren: Duke Ellington

Duke Ellington - The Complete Columbia Studio Albums Collection (1951-1958)
Album
The Complete Columbia Studio Albums Collection (1951-1958)
Veröffentlichungsdatum
30-07-2013

1 Part IV (a.k.a. Come Sunday) [Alternate Take]
2 Part III (a.k.a. Light) [Alternate Take]
3 Part II (Alternate Take)
4 Part I (Alternate Take)
5 Blues In Orbit (a.k.a. Tender) [Alternate Take]
6 Track 360 (a.k.a. Trains) [Alternate Take]
7 Part VI (23rd Psalm)
8 Part II
9 Part I
10 Coloratura
11 Dancers In Love
12 Strange Feeling
13 Under the Balcony
14 The Telecasters
15 Sonnet In Search of a Moor
16 Dance No. 5
17 Dance No. 3
18 Dance No. 2
19 Dance No. 1
20 Later
21 Before My Time
22 Skin Deep
23 Rock-Skippin' At the Blue Note
24 Vagabonds
25 Lady Mac
26 Sonnet to Hank Cinq
27 Sonnet for Caesar
28 Such Sweet Thunder (Cleo)
29 Finale
30 New Orleans, Pt. 2
31 Rhythm Pum Te Dum, Pt. 1 - Chorus
32 Blue Rose
33 I Let a Song Go out of My Heart (with Duke Ellington & His Orchestra)
34 Just a-Sittin' and a-Rockin' (with Duke Ellington & His Orchestra)
35 Part III (a.k.a. Light)
36 Part IV (a.k.a. Come Sunday)
37 Part V (a.k.a. Come Sunday)
38 Part V (a.k.a. Come Sunday) [Alternate Take]
39 Part VI (23rd Psalm) [Alternate Take]
40 Studio Conversation (Mahalia Swears)
41 Cop Out
42 Sonnet for Sister Kate
43 Madness In Great Ones (Hamlet)
44 Half the Fun (aka Lately)
45 Circle of Fourths
46 The Star-Crossed Lovers (aka Pretty Girl) [Stereo LP Master]
47 Circle of Fourths (Stereo LP Master)
48 Suburban Beauty (Master Take)
49 A Flat Minor (Preferred Take)
50 Cafe Au Lait (Preferred Take)
51 Half the Fun (aka Lately) - Alternate Take
52 Suburban Beauty - Alternate Take
53 A Flat Minor - Outtakes
54 Cafe Au Lait - (Outtakes) [Mono]
55 Pretty Girl (aka the Star-Crossed Lovers) [First Recording]
56 Autumn Leaves (Alternate Take)
57 Come Sunday (From Black, Brown and Beige) [Accapella]
58 Satin' Doll
59 I Got It Bad (And That Ain't Good) [With Duke Ellington & His Orchestra]
60 I'm Checkin' Out, Goombye
61 The Star-Crossed Lovers (a.k.a. Pretty Girl)
62 Up and Down, Up and Down (I Will Lead Them Up and Down) [Puck]
63 Willow Weep for Me
64 Prelude to a Kiss
65 The Sky Fell Down (Mono Version)
66 Mood Indigo
67 Where or When
68 Solitude
69 Tenderly
70 Dancing In the Dark
71 Alice Blue Gown
72 Night and Day
73 A Tone Parallel to Harlem (The Harlem Suite) [78 RPM Version]
74 Rhummbop / Carabae Joe, Pt. 2
75 Madam Zajj / Ballet of the Flying Saucers
76 A Drum Is a Woman, Pt. 2
77 Who's Afraid of the Big Bad Wolf
78 Carabae Joe / Congo Square
79 A Drum Is a Woman, Pt. 1
80 Poor Butterfly
81 Satan Takes a Holiday
82 The Peanut Vendor
83 Lady In Red
84 Indian Love Call
85 The Donkey Serenade
86 Gypsy Love Song
87 Laugh, Clown, Laugh
88 Got a Date with an Angel
89 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)
90 Hey Baby

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.