El Viento de la Batalla - Dunedain Übersetzung ins Russische

El Viento de la Batalla

Por fin he llegado hasta aquí
Ya puedo sentir el fuego
La llama que aún sigue en pie
Y que nunca murió
Los años no pesan en mí
Avanzando contra el viento
Luchando por el mismo fin
Estandarte que nos da el valor para sobrevivir
Nunca he renunciado a mi libertad
He sido firme hasta el fin
Solo un camino hasta ti me llevará
Déjame sentir el viento de la batalla un día más
Solo sé vivir cabalgando siempre hacia la tempestad
Veo a mis hermanos aquí
Otros tantos ya cayeron
Pero su recuerdo es la llama que vela por mí
Nunca dejará de latir el corazón del guerrero
Palpitando hasta el infinito
Esta es la llama eterna que nos volverá a revivir
No rendiré ante la mediocridad
Seguiré firme hasta el fin
Solo un camino hasta ti me llevará
Déjame sentir el viento de la batalla un día más
Solo sé vivir cabalgando siempre hacia la tempestad
Déjame sentir el viento de la batalla un día más
Solo sé vivir cabalgando siempre hacia la tempestad
Déjame sentir el viento de la batalla un día más
Solo sé vivir cabalgando siempre hacia la tempestad

Ветер битвы

Наконец я добрался сюда,
Уже чувствую жар,
Пламя, что всё ещё живо,
И что никогда не угасало.
Годы не тяготят меня,
Иду вперёд против ветра,
Сражаясь за ту же цель,
Знамя, дающее нам мужество выжить.
Я никогда не отказывался от своей свободы,
Был твёрд до конца.
Только один путь ведёт меня к тебе,
Дай мне ощутить ветер битвы ещё один день.
Я умею жить, лишь скача навстречу буре.
Вижу здесь своих братьев,
Многие уже пали,
Но их память — пламя, что охраняет меня,
Никогда не перестанет биться сердце воина,
Пульсируя до бесконечности.
Это вечный огонь, что вернёт нас к жизни.
Я не сдамся перед посредственностью,
Останусь твёрдым до конца.
Только один путь ведёт меня к тебе,
Дай мне ощутить ветер битвы ещё один день.
Я умею жить, лишь скача навстречу буре.
Дай мне ощутить ветер битвы ещё один день.
Я умею жить, лишь скача навстречу буре.
Дай мне ощутить ветер битвы ещё один день.
Я умею жить, лишь скача навстречу буре.