Melancolía - Dunedain Übersetzung ins Englische

Melancolía

Oh Melancolía!!!
Aún recuerdo aquel triste chaval
Encorvado y sin ganas de hablar
Compañera fiel la soledad
En un mundo tan gris, no encontraba lugar
Pero él siempre siguió su ideal
Cara el viento y sin mirar atrás
Nunca nadie le pudo parar
Alma en pié corazón de metal
Días tristes, noches sin fin...
No estoy dispuesto a llorar, ni rendirme jamás
Días tristes, Noches sin fin...
Sentir tu voz me devuelve hacía ti.
Oh Melancolía!!!
Ahora nada le puede parar
No esta solo y jamás lo estará
A su lado una gran hermandad
Y mil sueños se harán realidad
Días tristes... Noches sin fin...
No estoy dispuesto a llorar, ni a rendirme jamás
Días tristes, noches sin fin...
Sentir tu voz me devuelve hacia ti.
Oh Melancolía!!!
Días tristes... Noches sin fin...
No estoy dispuesto a llorar
Ni rendirme jamás
Días tristes... Noches sin fin...
Sentir tu voz me devuelve hacía ti...
Oh Melancolía!!

Melancholy

Oh, Melancholy!!!
I still remember that sad boy
Hunched over and not wanting to talk
Loneliness, his faithful companion
In a world so gray, he found no place
But he always followed his dream
Facing the wind and not looking back
No one could ever stop him
Soul standing, heart of steel
Sad days, endless nights...
I'm not willing to cry or give up ever
Sad days, endless nights...
Hearing your voice brings me back to you.
Oh, Melancholy!!!
Now nothing can stop him
He is not alone and never will be
A great brotherhood by his side
And a thousand dreams will come true
Sad days... Endless nights...
I'm not willing to cry or give up ever
Sad days... Endless nights...
Hearing your voice brings me back to you.
Oh, Melancholy!!!
Sad days... Endless nights...
I'm not willing to cry
Or give up ever
Sad days... Endless nights...
Hearing your voice brings me back to you...
Oh, Melancholy!!