Bowen y Villafuerte - Muchachita - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Muchachita - Duo Bowen Y VillafuerteÜbersetzung ins Russische




Muchachita
Девчонка
Como un triste sueño que se ha ido
Как печальный сон, что ушёл
Hoy recuerdo cosas del pasado
Сегодня вспоминаю прошлое
Como un triste sueño que se ha ido
Как печальный сон, что ушёл
Hoy recuerdo cosas del pasado
Сегодня вспоминаю прошлое
Veo la casita pequeñita
Вижу маленький домик
Y la humilde muchachita
И скромную девчонку
Que me amaba con locura
Что любила меня безумно
Y con ella idolatraba
И со мной боготворила
La fortuna de mi amor
Удачу моей любви
Pobrecita, ya no eres la mujercita
Бедняжка, ты больше не та женщина
Que me diste la ternura
Что дарила мне нежность
De tu primera ilusión
Своей первой мечты
Hoy me odias y me dejas olvidado
Сегодня ненавидишь и забыла меня
Por seguir tras los consejos
Чтоб следовать советам
De aquella mala mujer
Той дурной женщины
Calla corazón mucho has sufrido
Молчи, сердце, ты много страдало
Ya no sangres más por esa ingrata
Не кровоточь больше по неблагодарной
Calla corazón mucho has sufrido
Молчи, сердце, ты много страдало
Ya no sangres más por esa ingrata
Не кровоточь больше по неблагодарной
Calla corazón, borra tu herida
Молчи, сердце, залечи свою рану
Que no vale ni la pena
Ведь не стоит и усилий
Destrozar tu joven vida
Разрушать свою молодую жизнь
Porque llegará aquel día
Потому что придёт тот день
Que la puedas olvidar
Когда сможешь забыть её
Pobrecita, ya no eres la mujercita
Бедняжка, ты больше не та женщина
Que me diste la ternura
Что дарила мне нежность
De tu primera ilusión
Своей первой мечты
Hoy me odias y me dejas olvidado
Сегодня ненавидишь и забыла меня
Por seguir tras los consejos
Чтоб следовать советам
De aquella mala mujer
Той дурной женщины





Autoren: Pedro Colmenares


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.