Acuerdate - Duo Hermanos Devia Übersetzung ins Französische

Acuerdate

Acuérdate, cuando tu no eras nadie
Acuérdate, que andabas con la muerte
Acuérdate, que pasaron los años
Pero tu sigues vivo, Pero tu sigues vivo
Porque Cristo te ama

Acuérdate cuando estés derribado
Acuérdate, que no estas destruido
Acuérdate, todo lo puedo en Cristo
Y comienza de nuevo, y comienza de nuevo
Porque Cristo te ama

Acuérdate cuando andabas sufriendo
Acuérdate quien te extendió la mano
Acuérdate no te olvides de Cristo
Porque si no es por El,
Ya estuviéramos muertos

Acuérdate, cuando tu no eras nadie
Acuérdate, que andabas con la muerte
Acuérdate, que pasaron los años
Pero tu sigues vivo, Pero tu sigues vivo
Porque Cristo te ama

Acuérdate cuando estés derribado
Acuérdate, que no estas destruido
Acuérdate, todo lo puedo en Cristo
Y comienza de nuevo, y comienza de nuevo
Porque Cristo te ama

Acuérdate cuando andabas sufriendo
Acuérdate quien te extendió la mano
Acuérdate no te olvides de Cristo
Porque si no es por El,
Ya estuviéramos muertos.

Souviens-toi

Souviens-toi, quand tu n'étais personne
Souviens-toi, que tu marchais avec la mort
Souviens-toi, que les années ont passé
Mais tu es toujours vivant, Mais tu es toujours vivant
Parce que Christ t'aime

Souviens-toi quand tu seras abattu
Souviens-toi, que tu n'es pas détruit
Souviens-toi, je peux tout en Christ
Et recommence, et recommence
Parce que Christ t'aime

Souviens-toi quand tu souffrais
Souviens-toi qui t'a tendu la main
Souviens-toi, ne t'oublie pas de Christ
Parce que sans Lui,
Nous serions déjà morts

Souviens-toi, quand tu n'étais personne
Souviens-toi, que tu marchais avec la mort
Souviens-toi, que les années ont passé
Mais tu es toujours vivant, Mais tu es toujours vivant
Parce que Christ t'aime

Souviens-toi quand tu seras abattu
Souviens-toi, que tu n'es pas détruit
Souviens-toi, je peux tout en Christ
Et recommence, et recommence
Parce que Christ t'aime

Souviens-toi quand tu souffrais
Souviens-toi qui t'a tendu la main
Souviens-toi, ne t'oublie pas de Christ
Parce que sans Lui,
Nous serions déjà morts.