Vives en mi planeta, no en mi mundo - Duo Kie Übersetzung ins Russische

Vives en mi planeta, no en mi mundo

Da comienzo mi repertorio de barbaries. Arranco, y
Soy como el que atraca un banco, que quien roba a
Un ladrón, tiene cien años de
Perdón. Así que pillo el micro y
Sigo haciendo el cabrón. Mi tarro va por
Dirección prohibida, y me la suda si al
Final de ésta calle no hay salida. Esto es
Locus amenus, sin frenos, de nuevo. Hip-Hop
Entrando, chico, por supuesto. Diles lo que vino y
Diles quién lo trajo, un sabor del carajo,
Y viene desde abajo.

No sé si me explico; los que van en metro
Al trabajo, los que no tienen para pan, pero
Están en el ajo. Traigo rimas a destajo,
Tú jódeme y te rajo. Somos
Insignificantes como escarabajos. Piensa en ello,
No siempre lo bueno es bello; creíste que
Era oro y se trataba de un destello. Ya, ya, ya,
Bla, bla, bla. Despierta, suelen ser malas
Noticias cuando llaman a tu puerta.

Manos marcadas represento, y con las rimas de las
Calles, a patas es como vengo. Amo las pelas, para
Fuera y para dentro, luego existo, y a pesar de
ésto, sigo siendo el mismo que necesita sus
Dósis de utopía diaria pa' pensar
Que el mundo será un poco mejor cuando me
Vaya.

Ya, ya. Vives en mi planeta, no en mi mundo. Ya,
Ya. Vives en mi planeta, no en mi mundo.

Mi rap escupe veneno como un tubo de escape, os
Queda mucho para acabar conmigo. Represento lucha
En las calles, mis pantalones cuelgan. Soy una
Serpiente en vuestro puto nido. Tengo cuentas
Pendientes, cosa de nada; malas cartas, tal vez
Malas jugadas. Pero sigo en pie, sí, sigo
En pie. Sigo sin creer en Dios pero me sobra la
Fé. Mi mierda funciona, por tanto, para
Qué confíar en milagros. Que os
Jodan, con un micrófono me sobra.

Vine desde el barrio para hacer historia, no una
Chapuza. No volveré a malgastar mis
Energias, por más que grite, sé que
El mundo nunca cambiaría. Ahora el objetivo
Es hacer pasta de la movida, dejar el resto abajo,
Llegar hasta arriba. No hay duda. Si miro
Atrás, sólo veo un rastro de sangre.
Mi pregunta es: '¿Qué coño
Hay delante?' Sólo espacio, sólo
Tiempo. Meta tras meta, hasta llegar al infierno o
Al cielo.

La cuestión es tener los contactos, mis
Mandriles y yo estamos en el punto exacto. Tu
Nombre no me impresiona, el respeto te lo tienes
Que ganar, eso no se compra. Somos gente de a pie,
Sin un puto duro, sólo nos sobra el
Orgullo. Ave César los que van a morir. Nos
Cagamos en tu puta madre ahora y aquí.

Ya, ya. Vives en mi planeta, no en mi mundo. Ya,
Ya. Vives en mi planeta, no en mi mundo.

Ты живешь на моей планете, но не в моем мире

Начинается мой репертуар варварства. Стартую, и
Я как тот, кто грабит банк, ведь кто обворовывает
Вора, тому сто лет
Прощения. Так что хватаю микрофон и
Продолжаю валять дурака. Моя башка едет по
Встречной полосе, и мне плевать, если в
Конце этой улицы нет выхода. Это
Locus amenus, без тормозов, снова. Хип-хоп
Врывается, детка, конечно же. Скажи им, что пришло и
Скажи им, кто это принес, охрененный вкус,
И он идет снизу.

Не знаю, понятно ли я объясняю; те, кто едет в метро
На работу, те, у кого нет денег на хлеб, но
Они в теме. Привожу рифмы пачками,
Ты меня достанешь, и я тебя порешу. Мы
Ничтожны, как жуки. Подумай об этом,
Не всегда хорошее красиво; ты думала, что
Это золото, а это был всего лишь проблеск. Да, да, да,
Бла, бла, бла. Проснись, обычно это плохие
Новости, когда стучат в твою дверь.

Представляю израненные руки, и с рифмами улиц,
На своих двоих я иду. Люблю бабки, как на
Приход, так и на расход, потом существую, и несмотря на
Это, я все тот же, кому нужна его
Доза ежедневной утопии, чтобы думать,
Что мир станет немного лучше, когда меня
Не станет.

Да, да. Ты живешь на моей планете, но не в моем мире. Да,
Да. Ты живешь на моей планете, но не в моем мире.

Мой рэп изрыгает яд, как выхлопная труба, вам
Еще далеко до того, чтобы со мной покончить. Представляю борьбу
На улицах, мои штаны висят низко. Я
Змея в вашем чертовом гнезде. У меня есть
Незавершенные дела, мелочи; плохие карты, возможно,
Плохие ходы. Но я все еще стою на ногах, да, я все еще
Стою. Я все еще не верю в Бога, но у меня хватает
Веры. Мое дерьмо работает, поэтому зачем
Полагаться на чудеса. Да пошли вы все,
Мне хватает микрофона.

Я пришел из района, чтобы творить историю, а не
Халтуру. Я больше не буду тратить свои
Силы, как бы я ни кричал, я знаю, что
Мир никогда не изменится. Теперь цель
Сделать бабки на движухе, оставить все остальное позади,
Добраться до вершины. Нет сомнений. Если я оглянусь
Назад, я вижу только кровавый след.
Мой вопрос: "Что, черт возьми,
Впереди?" Только пространство, только
Время. Цель за целью, пока не доберусь до ада или
До небес.

Главное - иметь связи, мои
Гориллы и я находимся в нужной точке. Твое
Имя меня не впечатляет, уважение нужно
Заслужить, его не купишь. Мы простые люди,
Без гроша в кармане, у нас есть только
Гордость. Да здравствует Цезарь, идущие на смерть. Мы
Срем на твою мать здесь и сейчас.

Да, да. Ты живешь на моей планете, но не в моем мире. Да,
Да. Ты живешь на моей планете, но не в моем мире.