¿Quién Va a Pararnos Ahora? - Duo Kie Übersetzung ins Russische

¿Quién Va a Pararnos Ahora?

En la fiesta antisocial entro y la reviento,
La peña sale corriendo meneando sus brazos al viento,
Como una peli de terror japonesa,
De esas que la niña aparece por sorpresa
Y te cagas vivo, tú te acojonas
Vas de perdonavidas, tu maricona,
Es que los nervios te traicionan,
Intentar jodernos es bailar sobre minas anti persona,
Que te jodan, ¿quien va a pararnos ahora?,
Valora, que es lo que tienes que es lo que añoras,
Que por mucho que corras siempre te faltan horas,
Ignora al que te mira cuando lloras,
Toma ya, Nerviozzo las clava como un acróbata,
Precisión milimétrica como un autómata,
El más sexy cavernícola,
El que hará que pierdas el combate de la forma más ridícula,
Si las miradas de envidia fueran mamadas lascivias
Tendría la polla destrozada hasta las tibia,
Y eso que algunos nos odian con tantas ganas,
Que usan nuestros posters como diana, el precio de la fama
La mitad de lo que sabes es mentira,
La mitad que es verdad no va a salvar tu vida,
Duo Kie, es un tren de mercancía,
Y pasará por encima de ti y de tu chulería.

[Estribillo] (x2)
Típicos gánster falsos o de verdad, ¿Quién?
Ricos políticos niños de papa, ¿Quién?
No van a poder pararnos esto es lo que hay
Pasaremos por encima si no os quitáis, ¿Quién?

Exacto bienvenido al parto,
Al golpe, al gran salto, al impacto
Traigo esa mierda que esperabais de mi, flow compacto
Mensaje, rabia y la potencia de un reactor,
Somos grandes en Madrid pisamos charcos,
Tu visto desde aquí insignificante como el plancton
Falso gánster, toyaco, no hay trato,
Yo sueno a 2009 con el espíritu del 94,
No tienen nada que hacer, les tapo en un santiamén,
Escapo y saco el champan, chapeau
No tengo na que perder, si yo destaco joder,
Es que lo hago guapo y las clavo en el show,
Mi grupo fluye sobre el ritmo que da asco,
El tuyo parece un autobús de tartamudos en un atasco,
Es más, soy fiel a mi estilo por eso insisto,
Si alguna vez tengo alguna duda me escucho tu disco,
Y bailo como si nadie me estuviera mirando,
Me porto mal, lo paso bien, sigo soñando,
Sigo pintando por los barcos hundidos,
Lo que quedo en el camino, ilusiones, dinero, amigos,
Mirad mis rimas cada día les saco filo,
Corto la carne de MCs y la vendo por kilos,
Quieren que cambie o que me venda, por favor,
Mi puto nombre es Locus y esto es hardcore.

[Estribillo] (x2)
Típicos gánster falsos o de verdad, ¿Quién?
Ricos políticos niños de papa, ¿Quién?
No van a poder pararnos esto es lo que hay
Pasaremos por encima si no os quitáis, ¿Quién?

Кто Остановит Нас Сейчас?

Врываюсь на антисоциальную вечеринку и взрываю её,
Народ разбегается, размахивая руками на ветру,
Как в японском фильме ужасов,
Из тех, где девочка появляется внезапно
И ты обделаешься от страха, трусишка,
Ходишь тут, вся такая из себя всепрощающая, ты, моя сладенькая,
Просто нервы тебя подводят,
Пытаться испортить нам всё - это как плясать на противопехотных минах,
Да чтоб тебя, кто остановит нас сейчас, детка?
Цени то, что имеешь, ведь это то, о чём мечтаешь,
Сколько бы ты ни бежала, тебе всегда не хватает времени,
Не обращай внимания на тех, кто смотрит на тебя, когда ты плачешь,
Получи, Nerviozzo вбивает рифмы, как акробат,
Миллиметровая точность, словно автомат,
Самый сексуальный пещерный человек,
Тот, кто заставит тебя проиграть бой самым нелепым образом,
Если бы завистливые взгляды были похотливыми минетами,
У меня был бы член раздолбан до костей,
И это при том, что некоторые ненавидят нас так сильно,
Что используют наши постеры как мишени, цена славы,
Половина того, что ты знаешь - ложь,
А та половина, что правда, не спасёт твою жизнь,
Duo Kie - это товарный поезд,
И он проедет по тебе и по твоей дерзости.

[Припев] (x2)
Типичные фальшивые гангстеры или настоящие, кто?
Богатые политики, мажоры, кто?
Они не смогут остановить нас, вот так вот
Мы пройдем по головам, если не уйдете с дороги, кто?

В точку, добро пожаловать в роды,
К удару, к большому скачку, к столкновению
Я несу то дерьмо, которое вы ждали от меня, плотный флоу
Посыл, ярость и мощность реактора,
Мы круты в Мадриде, месим лужи,
Ты, видимая отсюда, незначительна, как планктон
Фальшивый гангстер, слабак, сделки нет,
Я звучу как 2009-й с духом 94-го,
Им нечего делать, я заткну их в мгновение ока,
Смываюсь и достаю шампанское, chapeau
Мне нечего терять, если я выделяюсь, блин,
Значит, я делаю это красиво и вбиваю гвозди на шоу,
Моя группа течет по ритму, это отвратительно,
Твоя похожа на автобус с заиками в пробке,
Более того, я верен своему стилю, поэтому настаиваю,
Если у меня когда-нибудь возникнут сомнения, я послушаю твой альбом,
И танцую, как будто никто не смотрит,
Плохо себя веду, хорошо провожу время, продолжаю мечтать,
Продолжаю рисовать по затонувшим кораблям,
То, что осталось на пути, иллюзии, деньги, друзья,
Смотрите на мои рифмы, каждый день я их затачиваю,
Режу мясо МС и продаю килограммами,
Они хотят, чтобы я изменился или продался, умоляю,
Меня зовут Locus, и это хардкор.

[Припев] (x2)
Типичные фальшивые гангстеры или настоящие, кто?
Богатые политики, мажоры, кто?
Они не смогут остановить нас, вот так вот
Мы пройдем по головам, если не уйдете с дороги, кто?