Aquella Noche - Duplat Übersetzung ins Französische

Aquella Noche

Nunca es suficiente
Siempre en busca de algo más
Pasos imprudentes
Invadiendo a los demás

De cara al viento
A barlovento
Mi juramento
Es mi tormento

Nunca olvidaré
Aquella noche
En que perdí mi corazón
Fue tu bella voz
Que abrió mis ojos
Para mostrarme la razón

Contraproducente
Oponerse a la verdad
Más inteligente
Afrontar la realidad

Ir con el viento
A sotavento
Cada momento
Sin un lamento

Nunca olvidaré
Aquella noche
En que perdí mi corazón
Fue tu bella voz
Que abrió mis ojos
Para mostrarme la razón

Nunca olvidaré
Aquella noche
En que perdí mi corazón
Fue tu bella voz
Que abrió mis ojos
Para mostrarme la razón

Cette Nuit-Là

Ce n'est jamais assez
Toujours à la recherche de quelque chose de plus
Des pas imprudents
Empiétant sur les autres

Face au vent
Au vent debout
Mon serment
Est mon tourment

Je n'oublierai jamais
Cette nuit-là
Où j'ai perdu mon cœur
C'était ta belle voix
Qui a ouvert mes yeux
Pour me montrer la raison

Contre-productif
S'opposer à la vérité
Plus intelligent
Affronter la réalité

Aller avec le vent
Sous le vent
Chaque moment
Sans un lament

Je n'oublierai jamais
Cette nuit-là
Où j'ai perdu mon cœur
C'était ta belle voix
Qui a ouvert mes yeux
Pour me montrer la raison

Je n'oublierai jamais
Cette nuit-là
Où j'ai perdu mon cœur
C'était ta belle voix
Qui a ouvert mes yeux
Pour me montrer la raison