Bomb - Duran Duran Übersetzung ins Russische

Bomb

It is too nice to paint your eyes
I took a tear, I don't even want
We don't like, we don't like
the things they say
It takes true life, to you paint your eyes
you don't dare with your imagination
we don't like, we got some
we find you've failed
you don't wait around
you don't realise there's something else
you'd better lock yourself
that I don't think it is all been really there
it's said so the rumour's dead
but I don't say it
that is the world you paint beside
and in a 9 to 5 around town
he's obsessed to make it
you'll understand
here's back to love, you made it out
I've never really, never really bored
he's obsessed to make it
you'll find yourself
yeah
you don't believe it
don't listen to everything you know
you're mine in, in your sacred letter
you're my baby
your voice is so important to me
you've lied it, she's my babe to set a feeling
it's all on my back, you may see that
I'm not your man and your soul thing
you don't search the findings
the world's at stake
you might to love but might not to have
but there's a thing she made me every morning
I don't lie, cause I say
you're my best friend
you may like everything
and that's a fantastic story

Бомба

Мне нравится подводить твои глаза
Я сдержала слезы, но я не хочу
Нам не нравится, нам не нравится
то, что они говорят
Я хочу накраситься, чтобы ты посмотрел мне в глаза
ты не можешь мне помешать
то, что мне нравится, вдохновляет тебя
я вижу, что ты сдался
ты не хочешь ждать
ты не понимаешь, что есть что-то еще
тебе лучше запереться
не думаю, что это правда
говорят, что слухи умерли
но я так не думаю
вот какой мир ты рисуешь
и в мире суеты
он помешан на том, чтобы сделать это
ты поймешь
вот мы снова любим, мы справились
я никогда не скучала, никогда
он помешан на том, чтобы сделать это
ты найдешь себя
да
ты не веришь
не слушай все, что знаешь
ты моя, в своем таинственном письме
ты моя малышка
твой голос очень важен для меня
ты солгал, она моя малышка, которая вызывает у меня чувства
это все на моей спине, ты можешь это увидеть
я не твой мужчина и не твоя душа
ты не ищешь выводов
мир в опасности
ты можешь любить, но не можешь иметь
но есть кое-что, что она делала для меня каждое утро
Я не лгу, потому что говорю
ты мой лучший друг
тебе может понравиться все
и это фантастическая история