Aime-moi - DurstyZ Übersetzung ins Englische

Aime-moi

Je ne comprends plus ce qui ce passe
Ne me dis pas qu'on est arrivé dans une impasse
Je ne vois plus ni ton sourire, ni ta joie
Comment puis-je faire pour débloquer la voie?

Regarde moi, et dis le s'il te plaît
J'ai peur que tu penses à me laisser
Oh babe, pourquoi tu me regardes sans parler?
Ça fait longtemps que tu n'm'as plus embrassé

Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
J'ai besoin de toi pour avancer
Ma vie t'as révolutionné
Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh

Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
J'ai besoin de toi pour avancer
Ma vie t'as révolutionné
Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi

Je ressens que tu ne m'aimes plus, ouh
Tes sentiments sont-ils corrompus? ouh
Babe, je n'veux pas qu'on s'avoue vaincus
Alors prends ma main, et réglons ce malentendu

Regarde moi, et dis le s'il te plaît
J'ai peur que tu penses à me laisser
Oh babe, pourquoi tu me regardes sans parler?
Ça fait longtemps que tu n'm'as plus embrassé

Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
J'ai besoin de toi pour avancer
Ma vie t'as révolutionné
Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh

Je me sens trop en danger, la peur de te perdre m'fera changer
J'suis conscient que t'y as pensé, j'aimerais lire dans tes pensées
Comme un criminel j'reste caché, par peur d'être condamné
Donne moi juste une idée, qu'je saches par où commencer

Regarde moi, et dis le s'il te plaît
J'ai peur que tu penses à me laisser
Oh babe, pourquoi tu me regardes sans parler?
Ça fait longtemps que tu n'm'as plus embrassé

Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
J'ai besoin de toi pour avancer
Ma vie t'as révolutionné
Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh

Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
J'ai besoin de toi pour avancer
Ma vie t'as révolutionné
Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi

Love Me

I don't understand what's happening anymore
Don't tell me we've reached a dead end
I no longer see your smile, nor your joy
How can I clear the way?

Look at me, and tell me please
I'm afraid you're thinking of leaving me
Oh babe, why are you looking at me without speaking?
It's been a long time since you've kissed me

Oh, love me, Oh oh, Oh ohhh
Love me, Oh oh, Oh ohhh
I need you to move forward
My life has been revolutionized by you
Oh, love me, Oh oh, Oh ohhh
Love me, Oh oh, Oh ohhh
Love me, Oh oh, Oh ohhh

Oh, love me, Oh oh, Oh ohhh
Love me, Oh oh, Oh ohhh
I need you to move forward
My life has been revolutionized by you
Oh, love me, Oh oh, Oh ohhh
Love me

I feel like you don't love me anymore, ouh
Are your feelings corrupted? ouh
Babe, I don't want us to admit defeat
So take my hand, and let's settle this misunderstanding

Look at me, and tell me please
I'm afraid you're thinking of leaving me
Oh babe, why are you looking at me without speaking?
It's been a long time since you've kissed me

Oh, love me, Oh oh, Oh ohhh
Love me, Oh oh, Oh ohhh
I need you to move forward
My life has been revolutionized by you
Oh, love me, Oh oh, Oh ohhh

I feel too much in danger, the fear of losing you will change me
I'm aware that you've thought about it, I'd like to read your mind
Like a criminal I stay hidden, for fear of being condemned
Just give me a clue, so I know where to start

Look at me, and tell me please
I'm afraid you're thinking of leaving me
Oh babe, why are you looking at me without speaking?
It's been a long time since you've kissed me

Oh, love me, Oh oh, Oh ohhh
Love me, Oh oh, Oh ohhh
I need you to move forward
My life has been revolutionized by you
Oh, love me, Oh oh, Oh ohhh

Love me, Oh oh, Oh ohhh
Love me, Oh oh, Oh ohhh
I need you to move forward
My life has been revolutionized by you
Oh, love me, Oh oh, Oh ohhh
Love me