DurstyZ - Sans sursis - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sans sursis - DurstyZÜbersetzung ins Russische




Sans sursis
Без отсрочки
Oh pretty mama est-ce qu'tu m'accompagnes ce soir?
О, красотка, составишь мне компанию сегодня вечером?
J'suis incognito je suis prêt à danser dans le noir
Я инкогнито, готов танцевать в темноте
Je t'ai vue depuis l'autre côté du bâtiment
Я увидел тебя с другой стороны здания
Avec mes gars sûrs je sais qu'c'est mon moment
С моими верными парнями, я знаю, что это мой момент
Té-ma le corps sublime
Черт, какое у тебя роскошное тело
Avec un teint qui ne vient pas d'ici
С оттенком кожи, который явно не местный
Mon cœur est soudain pris d'asphyxie
Мое сердце вдруг задыхается
Sans dire un mot déjà je t'apprécie
Не говоря ни слова, я уже тобой очарован
Sans sursis
Без отсрочки
Même le plus grand criminel tu adoucis
Ты смягчишь даже самого отъявленного преступника
Je te trouverai ce qu'il te faut c'est promis
Я найду тебе то, что нужно, обещаю
Ce soir on fête ça à Miami
Сегодня вечером мы празднуем это в Майами
Bouge danse laisse-toi aller
Двигайся, танцуй, отпусти себя
Sous les étoiles on va briller
Под звездами мы будем сиять
Toi et moi toute la nuit sans fin
Ты и я всю ночь напролет
Ce soir on est libres on se sent bien
Сегодня вечером мы свободны, нам хорошо
(Bébé on est si bien)
(Детка, нам так хорошо)
Bouge danse laisse-toi aller
Двигайся, танцуй, отпусти себя
Sous les étoiles on va briller (yeah)
Под звездами мы будем сиять (да)
En ta présence je suis si parfait
В твоем присутствии я так совершенен
L'éclat de tes yeux sait me captiver
Блеск твоих глаз меня пленяет
Je brille tellement à tes côtés
Я так ярко сияю рядом с тобой
Oh ma mama quelle beauté
О, моя красотка, какая же ты красивая
L'éclat de tes yeux sait me captiver
Блеск твоих глаз меня пленяет
Oh ma mama quelle beauté
О, моя красотка, какая же ты красивая
Ouh ouh
Оу, оу
Je le crierais pour toi (oui)
Я прокричу это для тебя (да)
T'es tellement belle j'le dirais pas tout bas
Ты такая красивая, я не буду говорить это шепотом
J'ferais en sorte de masquer tes faux pas
Я постараюсь скрыть твои промахи
Alors on fait quoi? (ouh ouh)
Так что мы делаем? (оу, оу)
Ouh ouh j'la prendrais pour toi (oui)
Оу, оу, я приму это за тебя (да)
La sentence de Dieu j'la prendrais pour toi
Божий приговор я приму за тебя
Aucun doute je sais que t'es faite pour moi (ouh ouh)
Не сомневаюсь, я знаю, что ты создана для меня (оу, оу)
Alors rentre dans ma vie
Так войди в мою жизнь
Sans sursis
Без отсрочки
Même le plus grand criminel tu adoucis
Ты смягчишь даже самого отъявленного преступника
Je te trouverai ce qu'il te faut c'est promis
Я найду тебе то, что нужно, обещаю
Ce soir on fête ça à Miami
Сегодня вечером мы празднуем это в Майами
Bouge danse laisse-toi aller
Двигайся, танцуй, отпусти себя
Sous les étoiles on va briller
Под звездами мы будем сиять
Toi et moi toute la nuit sans fin
Ты и я всю ночь напролет
Ce soir on est libres on se sent bien
Сегодня вечером мы свободны, нам хорошо
(Bébé on est si bien)
(Детка, нам так хорошо)
Bouge danse laisse-toi aller
Двигайся, танцуй, отпусти себя
Sous les étoiles on va briller (yeah)
Под звездами мы будем сиять (да)
En ta présence je suis si parfait
В твоем присутствии я так совершенен
L'éclat de tes yeux sait me captiver
Блеск твоих глаз меня пленяет
Je brille tellement à tes côtés
Я так ярко сияю рядом с тобой
Oh ma mama quelle beauté
О, моя красотка, какая же ты красивая
L'éclat de tes yeux sait me captiver
Блеск твоих глаз меня пленяет
Oh ma mama quelle beauté
О, моя красотка, какая же ты красивая
Hey
Эй
Bébé tu adoucis
Детка, ты смягчаешь
Je te trouverai ce qu'il te faut
Я найду тебе то, что нужно
C'est promis
Обещаю
Même le plus grand criminel tu adoucis
Ты смягчишь даже самого отъявленного преступника
Je te trouverai ce qu'il te faut
Я найду тебе то, что нужно
C'est promis
Обещаю






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.