DurstyZ - Ton roi - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ton roi - DurstyZÜbersetzung ins Englische




Ton roi
Your King
Dis-le mon amour
Say it, my love
Ton envie d'être à mes côtés
Your desire to be by my side
Notre avenir verra le jour
Our future will see the light of day
Sans que notre chemin n'soit dévié
Without our path being diverted
Oh baby, souhaites tu être ma femme?
Oh baby, do you wish to be my wife?
Je suis clean et rien ne me blâme
I'm clean and nothing blames me
Et tu sais je suis effrayé
And you know I'm scared
Que nos sentiments ne soient pas partagés
That our feelings are not shared
Bébé, je saurais te protéger
Baby, I will know how to protect you
Et tes larmes je pourrais les sécher
And your tears I could dry them
Accordes moi ta confiance
Give me your trust
À moi qui possède déjà nos alliances
To me who already possesses our rings
Baby, je t'en supplie réponds moi
Baby, I beg you, answer me
Je suis prêt à braver toutes les lois
I'm ready to defy all the laws
Alors trouves en moi la foi
So find faith in me
Tu seras ma reine et moi ton roi
You will be my queen and I your king
Baby, je t'en supplie réponds moi
Baby, I beg you, answer me
Je suis prêt à braver toutes les lois
I'm ready to defy all the laws
Alors trouves en moi la foi
So find faith in me
Tu seras ma reine et moi ton roi
You will be my queen and I your king
J'ai des envies à cacher au Diable
I have desires to hide from the Devil
Tu pourrais en conclure que je suis minable
You might conclude that I am wretched
Grâce à moi, tu seras intouchable
Thanks to me, you will be untouchable
Tu ne pourras pas trouver plus fiable
You won't be able to find anyone more reliable
Malgré toutes nos futurs erreurs
Despite all our future mistakes
Nous sommes voués à être âmes sœurs
We are destined to be soulmates
Oh baby girl, n'ai aucune peur
Oh baby girl, don't be afraid
Je prendrais grand soin de ton cœur
I will take great care of your heart
Bébé, je saurais te protéger
Baby, I will know how to protect you
Et tes larmes je pourrais les sécher
And your tears I could dry them
Accordes moi ta confiance
Give me your trust
À moi qui possède déjà nos alliances
To me who already possesses our rings
Baby, je t'en supplie réponds moi
Baby, I beg you, answer me
Je suis prêt à braver toutes les lois
I'm ready to defy all the laws
Alors trouves en moi la foi
So find faith in me
Tu seras ma reine et moi ton roi
You will be my queen and I your king
Oh baby, s'il te plaît acceptes moi
Oh baby, please accept me
Ne vois-tu pas mon désarroi?
Can't you see my despair?
Je te promets un amour indéniable
I promise you an undeniable love
Je plaiderais pour toi, l'indéfendable
I would plead for you, the indefensible
Oh baby, je t'en supplie réponds moi
Oh baby, I beg you, answer me
Je suis prêt à braver toutes les lois
I'm ready to defy all the laws
Alors trouves en moi la foi
So find faith in me
Tu seras ma reine et moi ton roi
You will be my queen and I your king
Baby, je t'en supplie réponds moi
Baby, I beg you, answer me
Je suis prêt à braver toutes les lois
I'm ready to defy all the laws
Alors trouves en moi la foi
So find faith in me
Tu seras ma reine et moi ton roi
You will be my queen and I your king
Oh baby, s'il te plaît acceptes moi
Oh baby, please accept me
Ne vois-tu pas mon désarroi?
Can't you see my despair?
Je te promets un amour indéniable
I promise you an undeniable love
Je plaiderais pour toi, l'indéfendable
I would plead for you, the indefensible
Oh baby, s'il te plaît acceptes moi
Oh baby, please accept me
Ne vois-tu pas mon désarroi?
Can't you see my despair?
Je te promets un amour indéniable
I promise you an undeniable love
Je plaiderais pour toi, l'indéfendable
I would plead for you, the indefensible






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.