Here She Comes - Dusty Springfield Übersetzung ins Russische

Here She Comes

Here she comes
A girl who has everything
Here she comes
A girl who wants something from me

A spoiled girl who thinks nothing of
Of breaking up two people in love
Here she comes

Look at a-her
No shame how she carries on
Look at a-him, now
Just think of it, he′ll soon be gone

Lost in the arms of what money could buy
Gee, I hope she can't buy my guy
′Cause I love him

Ooh, you can tell just at a glance

Next to her a poor girl has no chance
She's the kind who knows how to live
And she knows I only have my love to give, oh, oh

Look at a-them
I guess I should walk away
Oh, look at me now
I won't let ′em see my cryin′ this way

Just then I heard him calling me
I turned around and looked and see
He was running, running after me
Oh, he loves me, yes, he loves me, oh, oh
There she goes
Well, he's running after me now
There she goes
I′m the only one he loves now
There she goes
Oh, there she goes

Вот и она

Вот и она,
Девушка, у которой есть всё,
Вот и она,
Девушка, которая хочет что-то от меня.

Избалованная девчонка, которая ни во что не ставит
То, что разрушает любовь двух людей.
Вот и она.

Только посмотрите на неё,
Ей совсем не стыдно за своё поведение.
А теперь посмотрите на него,
Только подумайте, он скоро уйдёт.

Потеряется в объятиях того, что можно купить за деньги.
Боже, надеюсь, она не сможет купить моего парня.
Ведь я люблю его.

Ох, сразу видно с первого взгляда,

Рядом с ней у бедной девушки нет шансов.
Она из тех, кто знает, как жить,
И она знает, что мне остаётся только моя любовь, о, о.

Посмотрите на них.
Наверное, мне стоит уйти.
О, посмотрите на меня,
Я не позволю им увидеть мои слёзы.

И тут я услышала, как он зовёт меня.
Я обернулась и увидела,
Что он бежит, бежит за мной.
О, он любит меня, да, он любит меня, о, о.
А вот и она уходит.
Что ж, он бежит за мной.
А вот и она уходит.
Теперь я единственная, кого он любит.
А вот и она уходит.
О, вот и она уходит.