Family Prayer - Dux Duce Übersetzung ins Französische

Family Prayer

This that Family love shit
That raise your kids right shit
That live Righteous
Give your Family something to Reminisce wit

This that chilling in the suburbs, escaping New York City life
This that movie night
Cousins taking bout
How they was wilding out, teenagers
Having auntie come and get em
Cause they always thought the punishment would be a little thinner
Forgetting they were both, cut from the same cloth
Ass whooping a must, cousins mom's was tough
Forget about the drunk, uncle that don't talk
He speaks with more action
Looks could tell books
Together we stay laughing
Even when hearts cracking
Even when death attacks us
Cancer can't smash us, life before death
Together we hold hands and pray
Not for the answers
But because we family

Vow to cherish value you
Something so unconditional
Know to see the best in you
Something not really hard to do
See you as my blood
Blood thicker than water
Treat you with that love
A love without borders

Pray to keep my family safe
Pray to see some brighter days
Pray we never part ways
Pray we grow together meng
Our men, our woman
All means the same to us
Pray because we family
Life showed me no other way

Vow to cherish value you
Something so unconditional
Know to see the best in you
Something not really hard to do
See you as my blood
Blood thicker than water
Treat you with that love
A love without borders

Now what's thanksgiving without thankfully giving
Some attitude, some hemp up shit
You brining up, from last year, you still tear
You putting on a show for us
We eat it up, we blow horns
Together we might duke it out
But that's family wilding out
Never getting escalated
Bust that wine, keep us faded
Glass on the table, for family falling angles
Smiling down on us, Joking bout the clowns you made us
Carry on your legacy, keep your name with us
Look back on older pictures
Wishing you were still here chilling
With the family building
Together we hold hands and pray
Not for the answers
But because we family

Vow to cherish value you
Something so unconditional
Know to see the best in you
Something not really hard to do
See you as my blood
Blood thicker than water
Treat you with that love
A love without borders

Pray to keep my family safe
Pray to see some brighter days
Pray we never part ways
Pray we grow together meng
Our men, our woman
All means the same to us
Pray because we family
Life showed me no other way

Vow to cherish value you
Something so unconditional
Know to see the best in you
Something not really hard to do
See you as my blood
Blood thicker than water
Treat you with that love
A love without borders

This that summer time barbecue
Seven Lakes, and Greece had us
Mykonos l can't forget it, trips to the house
We took them more serious
Respected yours respected mine
Shoes off all the time
Nieces getting big on us, nephew looKing like a man
Know we got a plan for him, Life ain't that serious
Once you break it down and understand the logistics
We Living it for today, cause tomorrows not promised
We sinners and we givers and we hope it stays balanced
Life is but a challenge
Glass to the chiefs, the grandparents
That lead us, new borns, beginners
Together we hold hands and pray
Not, for the answers
But, because we family

Vow to cherish value you
Something so unconditional
I know to see the best in you
Something not really hard to do
See you as my blood
Blood thicker than water
Treat you with that love
A love without borders

Prière Familiale

C'est de l'amour familial pur et dur
Celui qui élève bien ses enfants
Celui qui vit dans la droiture
Qui donne à sa famille des souvenirs à chérir

C'est se détendre en banlieue, échapper à la vie new-yorkaise
C'est une soirée cinéma
Les cousins racontent
Comment ils faisaient les fous, adolescents
Comment leur tante venait les chercher
Parce qu'ils pensaient toujours que la punition serait moins sévère
Oubliant qu'ils étaient tous deux, taillés dans la même étoffe
La fessée était obligatoire, la mère des cousins était dure
Sans parler de l'oncle ivre qui ne parle pas
Il parle avec plus d'action
Les regards en disent long
Ensemble, on continue de rire
Même quand le cœur se brise
Même quand la mort nous attaque
Le cancer ne peut pas nous briser, la vie avant la mort
Ensemble, on se tient la main et on prie
Pas pour les réponses
Mais parce que nous sommes une famille

Je te promets de te chérir et de t'apprécier
Quelque chose de si inconditionnel
Je sais voir le meilleur en toi
Ce n'est pas vraiment difficile à faire
Je te vois comme mon sang
Le sang est plus épais que l'eau
Je te traite avec cet amour
Un amour sans frontières

Je prie pour la sécurité de ma famille
Je prie pour des jours meilleurs
Je prie pour que nous ne nous séparions jamais
Je prie pour que nous grandissions ensemble
Nos hommes, nos femmes
Tout a la même signification pour nous
Je prie parce que nous sommes une famille
La vie ne m'a montré aucune autre voie

Je te promets de te chérir et de t'apprécier
Quelque chose de si inconditionnel
Je sais voir le meilleur en toi
Ce n'est pas vraiment difficile à faire
Je te vois comme mon sang
Le sang est plus épais que l'eau
Je te traite avec cet amour
Un amour sans frontières

Qu'est-ce que Thanksgiving sans un peu de remerciement sincère
Un peu d'attitude, un peu de disputes
Tu ressors des histoires de l'année dernière, tu pleures encore
Tu nous fais un spectacle
On en redemande, on s'amuse
Ensemble, on pourrait se disputer
Mais c'est la famille qui s'amuse
Sans jamais que ça dégénère
Ouvre le vin, qu'on s'enivre
Un verre sur la table, pour les anges de la famille disparus
Qui veillent sur nous, en riant des clowns que tu as faits de nous
On perpétue ton héritage, on garde ton nom avec nous
On regarde de vieilles photos
En souhaitant que tu sois encore là avec nous
Avec la famille, en train de construire
Ensemble, on se tient la main et on prie
Pas pour les réponses
Mais parce que nous sommes une famille

Je te promets de te chérir et de t'apprécier
Quelque chose de si inconditionnel
Je sais voir le meilleur en toi
Ce n'est pas vraiment difficile à faire
Je te vois comme mon sang
Le sang est plus épais que l'eau
Je te traite avec cet amour
Un amour sans frontières

Je prie pour la sécurité de ma famille
Je prie pour des jours meilleurs
Je prie pour que nous ne nous séparions jamais
Je prie pour que nous grandissions ensemble
Nos hommes, nos femmes
Tout a la même signification pour nous
Je prie parce que nous sommes une famille
La vie ne m'a montré aucune autre voie

Je te promets de te chérir et de t'apprécier
Quelque chose de si inconditionnel
Je sais voir le meilleur en toi
Ce n'est pas vraiment difficile à faire
Je te vois comme mon sang
Le sang est plus épais que l'eau
Je te traite avec cet amour
Un amour sans frontières

C'est ce barbecue d'été
Seven Lakes, et la Grèce nous a accueillis
Mykonos, je ne peux pas l'oublier, les voyages à la maison
On les prenait plus au sérieux
On respectait le tien, tu respectais le mien
Chaussures toujours enlevées
Les nièces grandissent, le neveu ressemble à un homme
On sait qu'on a un plan pour lui, la vie n'est pas si sérieuse
Une fois qu'on la décortique et qu'on comprend la logistique
On vit pour aujourd'hui, car demain n'est pas promis
On est des pécheurs et des donneurs et on espère que ça reste équilibré
La vie n'est qu'un défi
Un verre aux chefs, aux grands-parents
Qui nous guident, les nouveaux-nés, les débutants
Ensemble, on se tient la main et on prie
Pas pour les réponses
Mais parce que nous sommes une famille

Je te promets de te chérir et de t'apprécier
Quelque chose de si inconditionnel
Je sais voir le meilleur en toi
Ce n'est pas vraiment difficile à faire
Je te vois comme mon sang
Le sang est plus épais que l'eau
Je te traite avec cet amour
Un amour sans frontières