Vẫn Mãi Yêu Em - Duy Mạnh Übersetzung ins Russische

Vẫn Mãi Yêu Em

Anh đi tìm em tìm giữa chốn đại dương
Xa xăm mù khơi giờ biết em ở đâu
Anh đi tìm em để vơi bớt niềm đau
Hỡi em giờ em nơi đâu?

Nhớ những ngày xưa ngày đó ta mộng mơ
Em vẫn thường nói chỉ có anh mà thôi
Nơi chân trời xa còn vang những lời ca hạnh phúc

Rồi thời gian qua tình em đã nhạt phai
Giờ hai chúng ta, ở hai phương trời
Lòng em đã đổi thay
(Em đã đổi thay) người đã mãi quên tình xưa, người yêu hỡi

Rằng em đâu hay lòng anh vẫn còn thương
Hằng đêm vẫn mơ thấy em bên mình
Người ơi xin đừng quên dù em có đổi thay
Lòng anh còn mãi yêu em

Anh đi tìm em tìm giữa chốn đại dương
Xa xăm mù khơi giờ biết em ở đâu
Anh đi tìm em để vơi bớt niềm đau
Hỡi em giờ em nơi đâu?

Nhớ những ngày xưa ngày đó ta mộng mơ
Em vẫn thường nói chỉ có anh mà thôi
Nơi chân trời xa còn vang những lời ca hạnh phúc

Rồi thời gian qua tình em đã nhạt phai
Giờ hai chúng ta, ở hai phương trời
Lòng em đã đổi thay
(Em đã đổi thay) người đã mãi quên tình xưa, người yêu hỡi

Rằng em đâu hay lòng anh vẫn còn thương
Hằng đêm vẫn mơ thấy em bên mình
Người ơi xin đừng quên dù em có đổi thay
Lòng anh còn mãi yêu em

Rồi thời gian qua tình em đã nhạt phai (thời gian qua)
Giờ hai chúng ta, ở hai phương trời
Lòng em đã đổi thay (đã đổi thay)
Người đã mãi quên tình xưa, người yêu hỡi

Rằng em đâu hay lòng anh vẫn còn thương
Hằng đêm vẫn mơ thấy em bên mình
Người ơi xin đừng quên dù em có đổi thay
Lòng anh còn mãi yêu em

Người ơi xin đừng quên dù em có đổi thay
Lòng anh còn mãi yêu em

Всё ещё люблю тебя

Я ищу тебя, ищу среди океана
В бескрайней дали, где же ты сейчас?
Я ищу тебя, чтобы унять свою боль
Любимая, где ты сейчас?

Помню те дни, когда мы мечтали
Ты всегда говорила, что будешь только моей
На краю земли до сих пор звучат песни нашего счастья

Но время прошло, и твоя любовь угасла
Теперь мы с тобой в разных краях
Твоё сердце изменилось
(Ты изменилась) Ты забыла нашу прошлую любовь, любимая

Но ты не знаешь, что моё сердце всё ещё любит тебя
Каждую ночь мне снишься ты рядом со мной
Любимая, прошу, не забывай, даже если ты изменилась
Моё сердце всё ещё любит тебя

Я ищу тебя, ищу среди океана
В бескрайней дали, где же ты сейчас?
Я ищу тебя, чтобы унять свою боль
Любимая, где ты сейчас?

Помню те дни, когда мы мечтали
Ты всегда говорила, что будешь только моей
На краю земли до сих пор звучат песни нашего счастья

Но время прошло, и твоя любовь угасла
Теперь мы с тобой в разных краях
Твоё сердце изменилось
(Ты изменилась) Ты забыла нашу прошлую любовь, любимая

Но ты не знаешь, что моё сердце всё ещё любит тебя
Каждую ночь мне снишься ты рядом со мной
Любимая, прошу, не забывай, даже если ты изменилась
Моё сердце всё ещё любит тебя

Но время прошло, и твоя любовь угасла (время прошло)
Теперь мы с тобой в разных краях
Твоё сердце изменилось (изменилось)
Ты забыла нашу прошлую любовь, любимая

Но ты не знаешь, что моё сердце всё ещё любит тебя
Каждую ночь мне снишься ты рядом со мной
Любимая, прошу, не забывай, даже если ты изменилась
Моё сердце всё ещё любит тебя

Любимая, прошу, не забывай, даже если ты изменилась
Моё сердце всё ещё любит тебя