Dvicio - DOSIS - Live Acoustic - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

DOSIS - Live Acoustic - DvicioÜbersetzung ins Französische




DOSIS - Live Acoustic
DOSIS - Live Acoustic
Solo Dios sabe, solo Dios
Seul Dieu sait, seul Dieu
Qué es lo que te pasa
Ce qui t'arrive
Qué es lo que te pasa (hey)
Ce qui t'arrive (hey)
Y ya escuché tu nota de voz
Et j'ai déjà entendu ton message vocal
Ya voy llegando a casa
J'arrive à la maison
Llegando a casa
J'arrive à la maison
Solo con un beso
Juste avec un baiser
Poco a poco, voy quitando el peso
Petit à petit, je soulage le poids
No hay problema que no arregle el sexo
Il n'y a pas de problème que le sexe ne résolve pas
Sexo, ya ves
Sexe, tu vois
Maneja los tiempos, que la vida es solo un momento
Gère le temps, car la vie n'est qu'un moment
Yo no soy el malo en tu cuento, y sabes muy bien
Je ne suis pas le méchant dans ton histoire, et tu sais très bien
Que nuestro corazón
Que notre cœur
Late al mismo tiempo
Bat en même temps
Tiempo es lo que tengo
Le temps, c'est ce que j'ai
Para compartir los dos
Pour partager nous deux
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Des doses de moments ensemble au cas la fin du monde arrive
Que nuestro corazón
Que notre cœur
Late al mismo tiempo
Bat en même temps
Tiempo es lo que tengo
Le temps, c'est ce que j'ai
Para compartir los dos
Pour partager nous deux
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Des doses de moments ensemble au cas la fin du monde arrive
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Des doses de moments ensemble au cas la fin du monde arrive
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Des doses de moments ensemble au cas la fin du monde arrive
No es un momento de pelea
Ce n'est pas un moment de dispute
Yo te quiero, aunque nadie lo crea
Je t'aime, même si personne ne le croit
Y es que eres mi dosis perfecta
Et tu es ma dose parfaite
Y solo con verte sube la marea
Et juste en te regardant, la marée monte
A tutti-frutti saben tus besos
Tes baisers ont un goût de tutti-frutti
Bien, bien duty, love, love duty
Bien, bien duty, love, love duty
Es que eres mi dosis perfecta, y espero que entiendas
Tu es ma dose parfaite, et j'espère que tu comprends
Solo con un beso
Juste avec un baiser
Poco a poco, voy quitando el peso
Petit à petit, je soulage le poids
No hay problema que no arregle el sexo
Il n'y a pas de problème que le sexe ne résolve pas
Sexo, ya ves
Sexe, tu vois
maneja los tiempos, que la vida es solo un momento
Tu gères le temps, car la vie n'est qu'un moment
Yo no soy el malo en tu cuento, y sabes muy bien
Je ne suis pas le méchant dans ton histoire, et tu sais très bien
Que nuestro corazón
Que notre cœur
Late al mismo tiempo
Bat en même temps
Tiempo es lo que tengo
Le temps, c'est ce que j'ai
Para compartir los dos
Pour partager nous deux
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Des doses de moments ensemble au cas la fin du monde arrive
Corazón
Cœur
Late al mismo tiempo
Bat en même temps
Tiempo es lo que tengo
Le temps, c'est ce que j'ai
Para compartir los dos
Pour partager nous deux
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Des doses de moments ensemble au cas la fin du monde arrive
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Des doses de moments ensemble au cas la fin du monde arrive
Oh-oh, oh-oh-oh (sí)
Oh-oh, oh-oh-oh (oui)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Des doses de moments ensemble au cas la fin du monde arrive
Si llega el fin del mundo
Si la fin du monde arrive
La dosis perfecta
La dose parfaite





Autoren: Miguel Angel Ospino Herrera, Andres Ceballos Sanchez, Gloria Martinez, Jesus Alberto Navarro Rosas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.