Electricidad - Dvicio Übersetzung ins Französische

Electricidad

Rompes mi cuidad, mi mundo y mi paz
Oh, oh, oooh
Quemas sin mirar, provocas de más
Ah, ah, aaah
Y llegas como un trueno
Cargando mi electricidad
Dime las reglas de tu juego
Que también yo quiero jugar
Rosa con espinas en la piel,
Sangra mi cuerpo hasta el amanecer.
Explotar el mundo y volver
A intoxicar tus labios de placer
Yeah, yeah, yeah
No buscaste amor, nunca te importó
Oh, oh, oooh
Sólo me quedó ser tu falso amor,
Soy uno más de tu colección.
Y llegas como un trueno
Cargando mi electricidad,
Dime las reglas de tu juego,
Que también yo quiero jugar.
Rosa con espinas en la piel,
Sangra mi cuerpo hasta el amanecer.
Explotar el mundo y volver
A intoxicar tus labios de placer
Yeah, yeah, yeah
No puedo olvidar, no supe jugar,
Muriendo por tí, ya no puedo aguantar.
Ya salte de mí, me dueles de más
Noooooo
Rosa con espinas en la piel,
Sangra mi cuerpo hasta el amanecer.
Explotar el mundo y volver
A intoxicar tus labios de placer
Rosa con espinas en la piel,
Sangra mi cuerpo hasta el amanecer.
Explotar el mundo y volver
A intoxicar tus labios de placer
Yeah, yeah, yeah

Electricité

Tu brises ma ville, mon monde et ma paix
Oh, oh, oooh
Tu brûles sans regarder, tu provoques trop
Ah, ah, aaah
Et tu arrives comme un coup de tonnerre
En chargeant mon électricité
Dis-moi les règles de ton jeu
Parce que je veux aussi jouer
Rose aux épines dans la peau,
Mon corps saigne jusqu'à l'aube.
Exploser le monde et revenir
Pour enivrer tes lèvres de plaisir
Yeah, yeah, yeah
Tu n'as pas cherché l'amour, tu ne t'en es jamais soucié
Oh, oh, oooh
Je ne suis que ton faux amour,
Je suis un de plus dans ta collection.
Et tu arrives comme un coup de tonnerre
En chargeant mon électricité,
Dis-moi les règles de ton jeu,
Parce que je veux aussi jouer.
Rose aux épines dans la peau,
Mon corps saigne jusqu'à l'aube.
Exploser le monde et revenir
Pour enivrer tes lèvres de plaisir
Yeah, yeah, yeah
Je ne peux pas oublier, je n'ai pas su jouer,
Mourant pour toi, je ne peux plus tenir.
Sors de moi maintenant, tu me fais trop souffrir
Noooooo
Rose aux épines dans la peau,
Mon corps saigne jusqu'à l'aube.
Exploser le monde et revenir
Pour enivrer tes lèvres de plaisir
Rose aux épines dans la peau,
Mon corps saigne jusqu'à l'aube.
Exploser le monde et revenir
Pour enivrer tes lèvres de plaisir
Yeah, yeah, yeah