Dwight Yoakam - The First Thing Smokin (Soundtrack Version) [Remastered Version] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




The First Thing Smokin (Soundtrack Version) [Remastered Version]
Первое, что дымилось (Саундтрек версия) [Ремастированная версия]
All they sold was a one-way ticket
Всё, что продавали, билет в один конец,
'Cause you don't come back from here
Ведь отсюда не возвращаются.
I ran all night with the damned and the wicked
Я бежал всю ночь с проклятыми и нечестивыми,
Tryin' to break out into the clear
Пытаясь вырваться на свободу.
I caught the first thing smokin' (Mm, I caught the first thing smokin')
Я поймал первое, что дымилось (Мм, я поймал первое, что дымилось),
I caught the first thing smokin' (Yeah, I caught the first thing smokin')
Я поймал первое, что дымилось (Да, я поймал первое, что дымилось),
I caught the first thing smokin'
Я поймал первое, что дымилось
And I took it for a long, long ride
И отправился в долгую, долгую поездку.
Now, my path was laid on a star-crossed night
Мой путь был проложен в роковую ночь,
As Satan showed his hand
Когда Сатана показал свою руку.
I heard angels weep as they watched the plight
Я слышал, как плакали ангелы, наблюдая за бедственным положением
Of a soul without a chance
Души, у которой не было шанса.
I caught the first thing smokin' (Mm, I caught the first thing smokin')
Я поймал первое, что дымилось (Мм, я поймал первое, что дымилось),
I caught the first thing smokin' (Hey, I caught the first thing smokin')
Я поймал первое, что дымилось (Эй, я поймал первое, что дымилось),
I caught the first thing smokin'
Я поймал первое, что дымилось
And I took it for a long, long ride
И отправился в долгую, долгую поездку.
Huh! Huh!
Ха! Ха!
From an empty grave on the other side
Из пустой могилы по ту сторону
I could hear the demons wail
Я слышал вопли демонов.
The truth I sought came wrapped in lies
Истина, которую я искал, пришла, окутанная ложью,
With the postage due in Hell
С оплатой по доставке в аду.
Oh, I caught the first thing smokin' (Ooh, I caught the first thing smokin')
О, я поймал первое, что дымилось (О, я поймал первое, что дымилось),
I caught the first thing smokin' (Yeah, I caught the first thing smokin')
Я поймал первое, что дымилось (Да, я поймал первое, что дымилось),
I caught the first thing smokin'
Я поймал первое, что дымилось
And I took it for a long, long ride
И отправился в долгую, долгую поездку.
Huh! Huh!
Ха! Ха!
You were just seventeen
Тебе было всего семнадцать,
Do you know what I mean?
Понимаешь, о чём я?
Oh, oh, I caught the first thing smokin' (Mm, I caught the first thing smokin')
О, о, я поймал первое, что дымилось (Мм, я поймал первое, что дымилось),
I caught the first thing smokin' (Hey, I caught the first thing smokin')
Я поймал первое, что дымилось (Эй, я поймал первое, что дымилось),
I caught the first thing smokin'
Я поймал первое, что дымилось
And I took it for a long, long ride
И отправился в долгую, долгую поездку.
Huh! Huh!
Ха! Ха!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.