Kok To Stane - Dwon Übersetzung ins Französische

Kok To Stane

K med bloki noč spusti se se začne izmena tretja
Veš da dons vse vrti se okol dnarja žensk in pleha
Pa na poti do uspeha zmer ratuje večja gužva
Ampak to je taka služba kjer ob teb je slaba družba
Vse poti se križajo le redki se zavedajo
Odnosi zapleteni naše zgodbe se prepletajo
Medtem k se zapletajo lahk ujameš se v mrežo
Takrt pazi kaj boš reku ker besede majo težo
Tega se zavedam zato gledam da me ne pokvarjo
Vse te govorice k jih slišm da me ne ustavjo
Veš da igra te ne čaka zmeri moram jo dohajat
Bol da glavni sm igralc kt pa tist k mu podaja
Pa so teksti bl kompleksni vedno bl na višji ravni
A medtem k vaši teksti sam naključni so punč lajni
Kako se pol počutte k vidte kok se trudte
Jst pa sam ležim kadim piham strmim v dim

Če želiš to slavo dej povej mi kok to stane
Hočeš ta respect dej povej mi kok to stane
Ti kupu bi recept da živeu bi svoje sanje
K zavesa pade sam realnost ti ostane
Če želiš to slavo dej povej mi kok to stane
Hočeš ta respect dej povej mi kok to stane
Ti kupu bi recept da živeu bi svoje sanje
K zavesa pade sam realnost ti ostane

Pravjo vse je posu, da stvari niso osebne
Hočem vn iz tega sam me skoz nazaj potegne
Ta folk pokvarjen je ustvarjen da zamaje te
Tole je za tiste k tok radi me nemarate
Vem da se pretvarjate, sam eno zanemarjate
Za hrbtom govorite to pomen, da zaostajate
A jst nazaj ne gledam, to mi ni podobn
Znam da hodm sam, ker vem da sm sposobn
Rad bi sam razčistu, da moj lajf je na tem listu
Važn je kaj veš, ne kaj si slišu, al pa mislu
Folk te bo zmer disnu takoj k ti bo ratal
A oni so ti plen, se prav da si ti pa predator
Počutjo se ogrožene pa vedno mal napletajo
Rabijo mal tolažbe, kok so bedni se zavedajo
Naj me čudn gledajo, ker to me ne ovira
Oni potolaženi jst pa motiviran.

Če želiš to slavo dej povej mi kok to stane
Hočeš ta respect dej povej mi kok to stane
Ti kupu bi recept da živeu bi svoje sanje
K zavesa pade sam realnost ti ostane
Če želiš to slavo dej povej mi kok to stane
Hočeš ta respect dej povej mi kok to stane
Ti kupu bi recept da živeu bi svoje sanje
K zavesa pade sam realnost ti ostane

Resnica je resnica kdor laže ta se moti
A mene folk poslušu preden rap je biu v modi
Zato ker sem v komadih tud kar sem tko v lajfu
A ne razumeš fant ha vse ob svojmu cajtu
In že od mejhnih nog vedu sm kje keš navohat
Pa dons folk k me vid jim zasede pohat
In gledu sm žerjave kako gradijo mesto
Zdej pa čez to mesto repam hustlam pičim dvesto
Mal levo desno skoz izvlečem se na tesno
Ja čist resno mal jih res razume kok je stresno
In jebeš fejk kolege svoj lajf si sam uštimi
Itak eno hočjo to da si nesrečen z njimi
Zato se rajš umakn na drug nivo premakn
Deli to kar delaš sam ne smeš bit neučakan
Niti ne zavistn ne pohlepn ne požrešn
Ker se lahk zgodi da s hudičem mal zaplešeš

Če želiš to slavo dej povej mi kok to stane
Hočeš ta respect dej povej mi kok to stane
Ti kupu bi recept da živeu bi svoje sanje
K zavesa pade sam realnost ti ostane
Če želiš to slavo dej povej mi kok to stane
Hočeš ta respect dej povej mi kok to stane
Ti kupu bi recept da živeu bi svoje sanje
K zavesa pade sam realnost ti ostane

Jo folk
Ne se preveč gnat
Ker ni fora bit sam uspešen
Fora je bit tud srečen
In včasih lahko sanje preveč stanejo
Tko da ne vse za vsako ceno

Combien Ça Coûte

La nuit tombe entre les blocs, mon troisième quart commence
Tu sais que tout tourne autour de l'argent, des femmes et des belles voitures
Et sur le chemin du succès, il y a toujours plus d'embouteillages
Mais c'est un travail où la mauvaise compagnie est à tes côtés
Tous les chemins se croisent, peu s'en rendent compte
Relations complexes, nos histoires s'entremêlent
Pendant qu'elles s'entremêlent, tu peux te retrouver pris au piège
Alors fais attention à ce que tu dis, car les mots ont du poids
J'en suis conscient, alors je veille à ne pas me laisser corrompre
Toutes ces rumeurs que j'entends, je ne les laisse pas m'arrêter
Tu sais que le jeu ne t'attend pas, je dois toujours le rattraper
Mieux vaut être l'acteur principal que celui à qui on fait la passe
Et les textes sont plus complexes, toujours à un niveau supérieur
Alors que vos textes ne sont que des lignes de drague aléatoires, ma belle
Comment vous sentez-vous alors quand vous voyez tous vos efforts ?
Moi, je suis juste allongé, je fume, je souffle, je fixe la fumée

Si tu veux cette gloire, dis-moi combien ça coûte
Tu veux ce respect, dis-moi combien ça coûte
Je t'achèterais la recette pour que tu vives tes rêves
Quand le rideau tombe, il ne te reste que la réalité
Si tu veux cette gloire, dis-moi combien ça coûte
Tu veux ce respect, dis-moi combien ça coûte
Je t'achèterais la recette pour que tu vives tes rêves
Quand le rideau tombe, il ne te reste que la réalité

On dit que tout est permis, que les choses ne sont pas personnelles
Je veux sortir de ça, mais on me ramène toujours en arrière
Ces gens sont corrompus, créés pour te faire vaciller
Ceci est pour ceux qui me détestent tant
Je sais que vous faites semblant, mais vous négligez une chose
Vous parlez dans mon dos, ça veut dire que vous êtes à la traîne
Mais je ne regarde pas en arrière, ce n'est pas mon genre
Je sais que je marche seul, parce que je sais que j'en suis capable
Je veux juste clarifier que ma vie est sur cette page
Ce qui compte, c'est ce que tu sais, pas ce que tu as entendu ou pensé
Les gens te critiqueront dès que tu réussiras
Mais ils sont tes proies, c'est toi le prédateur
Ils se sentent menacés et inventent toujours des histoires
Ils ont besoin d'un peu de réconfort, ils savent combien ils sont pathétiques
Laisse-les me regarder bizarrement, ça ne me dérange pas
Eux réconfortés, moi motivé.

Si tu veux cette gloire, dis-moi combien ça coûte
Tu veux ce respect, dis-moi combien ça coûte
Je t'achèterais la recette pour que tu vives tes rêves
Quand le rideau tombe, il ne te reste que la réalité
Si tu veux cette gloire, dis-moi combien ça coûte
Tu veux ce respect, dis-moi combien ça coûte
Je t'achèterais la recette pour que tu vives tes rêves
Quand le rideau tombe, il ne te reste que la réalité

La vérité est la vérité, celui qui ment se trompe
Mais les gens m'écoutaient avant que le rap ne soit à la mode
Parce que je suis dans mes chansons comme je suis dans la vie
Mais tu ne comprends pas, ma belle, tout arrive en son temps
Et depuis tout petit, je savais où trouver l'argent
Et maintenant, les gens qui me voient sont jaloux
Et je regardais les grues construire la ville
Maintenant, je rappe, je hustle, je roule à 200 à travers cette ville
Un peu à gauche, à droite, je m'en sors toujours de justesse
Ouais, sérieusement, peu d'entre eux comprennent vraiment à quel point c'est stressant
Et au diable les faux amis, arrange ta propre vie
De toute façon, ils ne veulent qu'une chose, que tu sois malheureux avec eux
Alors, il vaut mieux s'éloigner, passer à un autre niveau
Partage ce que tu fais, mais ne sois pas impatient
Ni envieux, ni avare, ni gourmand
Parce qu'il peut arriver que tu danses un peu avec le diable

Si tu veux cette gloire, dis-moi combien ça coûte
Tu veux ce respect, dis-moi combien ça coûte
Je t'achèterais la recette pour que tu vives tes rêves
Quand le rideau tombe, il ne te reste que la réalité
Si tu veux cette gloire, dis-moi combien ça coûte
Tu veux ce respect, dis-moi combien ça coûte
Je t'achèterais la recette pour que tu vives tes rêves
Quand le rideau tombe, il ne te reste que la réalité

Yo les gens
Ne vous précipitez pas trop
Parce que ce n'est pas cool d'être juste réussi
Le but est d'être aussi heureux
Et parfois les rêves peuvent coûter trop cher
Alors ne faites pas tout à n'importe quel prix