Dxminic - Epilogue (Outro) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Epilogue (Outro) - DxminicÜbersetzung ins Russische




Epilogue (Outro)
I was walking through the woods
я гулял по лесу
Feeling the cold autumn breeze against my skin
Чувствую холодный осенний ветерок на своей коже.
And the twigs crunching beneath my feet
И ветки хрустнут под ногами
With every step that I took
С каждым шагом, который я сделал
And there he was
И вот он был
This stranger in the distance
Этот незнакомец вдалеке
Standing alone in his red hoodie
Стою один в своей красной толстовке.
Back towards me as if he'd been
Вернувшись ко мне, как будто он был
Anticipating my arrival
Ожидая моего приезда
As I approached him he turned around
Когда я подошел к нему, он обернулся
And gave me a faint smile
И дал мне слабую улыбку
"It appears it's time" he says
Похоже, пришло время, говорит он.
"Why have you kept me waiting?"
Почему ты заставил меня ждать?
As I walk closer to him, his distorted face
Когда я подхожу к нему ближе, его искаженное лицо
Becomes clear
Становится ясно
It's me
Это я
"You hold on ever so tightly to the person
Ты так крепко держишься за человека
You once were
Вы когда-то были
Afraid of what is on the other side
Боюсь того, что на другой стороне
Of letting go
Отпустить
Why do you hold on so tightly?"
Почему ты так крепко держишься?
My chest tightens as I feel my legs weakening
Моя грудь сжимается, когда я чувствую, что мои ноги ослабевают.
"I've only known you
Я знал только тебя
I felt as though you were the better version
Я чувствовал, что ты лучшая версия
Of me
Меня
As the hourglass of time is fleeting, the pain
Поскольку песочные часы времени мимолетны, боль
Only increases
Только увеличивается
I feel like I've lost myself and I'm trying
Я чувствую, что потерял себя, и пытаюсь
Desperately to find where I've misplaced it"
Отчаянно пытаюсь найти, где я его потерял
I say
Я говорю
"What is your resolve?" he says
Какова ваша решимость? он говорит
"Though I do not know where I'm going
Хотя я не знаю, куда я иду
What I do know is that I cannot bring
Что я знаю, так это то, что я не могу принести
You along with me
Ты вместе со мной
I must walk this road alone"
Я должен пройти эту дорогу один
As these words fall from my mouth
Когда эти слова вылетают из моего рта
I reach behind me and grab my blade
Я протягиваю руку позади себя и хватаю свой клинок
He smiles and hangs his head low
Он улыбается и низко опускает голову
As he begins to say
Как он начинает говорить
"Have you come to lay me to rest?
Вы пришли меня упокоить?
After all we have done?
После всего, что мы сделали?
Why have you come to abandon me
Почему ты пришел бросить меня?
Just as everybody else does?
Так же, как и все остальные?
Everyone hates us
Нас все ненавидят
Everyone leaves
Все уходят
Why do you fight so much
Почему ты так много ссоришься?
For you twisted ideology of love?"
Для тебя извращенная идеология любви?
As I stare into his eyes filled with sorrow
Когда я смотрю в его глаза, полные печали
He lunges at me as I embrace him
Он бросается на меня, когда я обнимаю его
"Thank you for all that you have done for me"
Спасибо тебе за все, что ты для меня сделал
As I feel him tremble in my arms
Когда я чувствую, как он дрожит в моих руках
I sink my blade into his stomach
Я вонзаю клинок ему в живот
"It's okay now, they can't hurt you anymore"
Теперь все в порядке, они больше не смогут причинить тебе вреда
I say
Я говорю
He collapses onto the ground
Он падает на землю
As he passes away in my arms
Когда он умирает у меня на руках
As he lay motionless, I retrieve his
Пока он лежал неподвижно, я забрал его
Golden pendant and place it around my neck
Золотой кулон и повесь его мне на шею.
"I must move on, I must keep moving"
Я должен двигаться дальше, я должен продолжать двигаться





Autoren: Dominic Tyler Hughes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.