Hanabi - Dxminic Übersetzung ins Russische

Hanabi

I was holding your hand
And then I let go
Felt you slipping away when I wanted you close
Now you're spinning right back into my home
Like it ain't no

I was holding your hand
And then I let go
Felt you slipping away when I wanted you close
Now you're spinning right back into my home
Like it ain't no big deal
So if you wanna hold me
Then give in
You better not let me go
When you want me to ride
These feelings I can't hide
Every time I think you're mine
You want me to slide but I cannot

And every time I'm tempted to try to move on
My brain comes and beats me down
Then I hear your soft voice asking me "what's wrong?"
Like you don't know I'm weak when you're around

I know you feel the disposition, yeah
To obey our intuitions, yeah
But can't help to catch those glimpses of us
Every time you do the things you do

And I'm just terrified to let you in
So I keep putting my walls up
But you always find a way to break them down
Like you're just begging me to open them up
Oh woah

I was holding your hand
And then I let go
Felt you slipping away when I wanted you close
Now you're spinning right back into my home
Like it ain't no big deal
So if you wanna hold me
Then give in
You better not let me go
When you want me to ride
These feelings I can't hide
Every time I think you're mine
You want me to slide but I cannot

Yeah, even though I'm trying my best to refrain
Your words hit me twice as strong
And I get so weak when you grab my hand
And lead me to the beat of that same old song

I know you feel the disposition, yeah
I know that you want all my kisses, yeah
And I can't help but want your love
When you shoot those memories through my head

And I'm just terrified to let you in
So I keep putting my walls up
But you always find a way to break them down
Like you're trying desperately to give me your love
Oh woah oh

I was holding your hand
And then I let go
Felt you slipping away when I wanted you close
Now you're spinning right back into my home
Like it ain't no big deal
So if you wanna hold me
Then give in
You better not let me go
When you want me to ride
These feelings I can't hide
Every time I think they died
You want me to slide but I cannot

Yeah I want you to kiss me baby
(You want me to slide but I cannot)
Want me to slide, want me to slide
Want me to slide
Shut up and just kiss me right now

Фейерверк

Я держал тебя за руку,
А потом отпустил.
Чувствовал, как ты ускользаешь, когда хотел быть ближе.
Теперь ты кружишься обратно в мой дом,
Словно ничего

Я держал тебя за руку,
А потом отпустил.
Чувствовал, как ты ускользаешь, когда хотел быть ближе.
Теперь ты кружишься обратно в мой дом,
Словно ничего не случилось.
Так что, если хочешь обнять меня,
Тогда сдавайся.
Лучше не отпускай меня,
Когда захочешь, чтобы я отдался
Этим чувствам, которые я не могу скрыть.
Каждый раз, когда я думаю, что ты моя,
Ты хочешь, чтобы я поддался, но я не могу.

И каждый раз, когда я пытаюсь двигаться дальше,
Мой разум терзает меня,
И я слышу твой нежный голос, спрашивающий: "Что случилось?",
Словно ты не знаешь, что я слаб, когда ты рядом.

Я знаю, ты чувствуешь настрой, да,
Подчиниться нашей интуиции, да,
Но я не могу не ловить эти отблески нас,
Каждый раз, когда ты делаешь то, что делаешь.

И я просто боюсь впустить тебя,
Поэтому я продолжаю возводить стены,
Но ты всегда находишь способ сломать их,
Словно умоляешь меня открыть их.
О, воа.

Я держал тебя за руку,
А потом отпустил.
Чувствовал, как ты ускользаешь, когда хотел быть ближе.
Теперь ты кружишься обратно в мой дом,
Словно ничего не случилось.
Так что, если хочешь обнять меня,
Тогда сдавайся.
Лучше не отпускай меня,
Когда захочешь, чтобы я отдался
Этим чувствам, которые я не могу скрыть.
Каждый раз, когда я думаю, что ты моя,
Ты хочешь, чтобы я поддался, но я не могу.

Да, хотя я изо всех сил стараюсь удержаться,
Твои слова бьют меня вдвое сильнее,
И я становлюсь таким слабым, когда ты берешь меня за руку
И ведешь меня под ритм той же старой песни.

Я знаю, ты чувствуешь настрой, да,
Я знаю, что ты хочешь всех моих поцелуев, да,
И я не могу не хотеть твоей любви,
Когда ты проносишь эти воспоминания в моей голове.

И я просто боюсь впустить тебя,
Поэтому я продолжаю возводить стены,
Но ты всегда находишь способ сломать их,
Словно отчаянно пытаешься подарить мне свою любовь.
О, воа, о.

Я держал тебя за руку,
А потом отпустил.
Чувствовал, как ты ускользаешь, когда хотел быть ближе.
Теперь ты кружишься обратно в мой дом,
Словно ничего не случилось.
Так что, если хочешь обнять меня,
Тогда сдавайся.
Лучше не отпускай меня,
Когда захочешь, чтобы я отдался
Этим чувствам, которые я не могу скрыть.
Каждый раз, когда я думаю, что они умерли,
Ты хочешь, чтобы я поддался, но я не могу.

Да, я хочу, чтобы ты поцеловала меня, детка,
(Ты хочешь, чтобы я поддался, но я не могу)
Хочешь, чтобы я поддался, хочешь, чтобы я поддался,
Хочешь, чтобы я поддался,
Замолчи и просто поцелуй меня прямо сейчас.