Dxminic - Honeybee - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Honeybee - DxminicÜbersetzung ins Russische




Honeybee
I'm unsure if you're here to hurt me
Я не уверен, что ты здесь, чтобы причинить мне боль.
Even though your words say you love me
Хотя твои слова говорят, что ты любишь меня
But I'm so afraid to make one mistake
Но я так боюсь сделать одну ошибку
Like I'm scared to get stuck in your honey
Как будто я боюсь застрять в твоем меде
Even though you're not like them
Хоть ты и не такой, как они
Just promise it won't sting
Просто пообещай, что это не ужалит
Baby, are your words sincere?
Детка, твои слова искренни?
Or are you ripping me off in the end?
Или в конце концов ты меня обманываешь?
Winter breeze, sitting sipping kava tea
Зимний ветерок, сижу и потягиваю чай кава.
Kiss the taste of cinnamon it got me buzzing like a bee
Поцелуй вкус корицы, он заставил меня жужжать, как пчела.
Yuh aye
Yuh aye
Then you came standing right in front of me
Потом ты встал прямо передо мной
Like I was lonely on the set and you just
Как будто мне было одиноко на съемочной площадке, а ты просто
Stepped onto the scene and pressed play
Вышел на сцену и нажал кнопку воспроизведения.
Must be tripping
Должно быть, споткнулся
Cuz I barely just learned your name
Потому что я едва узнал твое имя
But something's missing
Но чего-то не хватает
My brain right now is shooting blanks
Мой мозг сейчас стреляет холостыми
My intuition is telling me to run my game
Моя интуиция подсказывает мне запустить игру
So you gone listen to all the things I wanna say now
Итак, ты пошел слушать все, что я хочу сказать сейчас
I'm unsure if you're here to hurt me
Я не уверен, что ты здесь, чтобы причинить мне боль.
Even though your words say you love me
Хотя твои слова говорят, что ты любишь меня
But I'm so afraid to make one mistake
Но я так боюсь сделать одну ошибку
Like I'm scared to get stuck in your honey
Как будто я боюсь застрять в твоем меде
Even though you're not like them
Хоть ты и не такой, как они
Just promise it won't sting
Просто пообещай, что это не ужалит
Baby, are your words sincere?
Детка, твои слова искренни?
Or are you ripping me off in the end?
Или в конце концов ты меня обманываешь?
Say it loud, don't keep it to yourself
Скажи это громко, не держи это в себе
Want you to open up, I promise I won't kiss and tell
Хочу, чтобы ты открылся, я обещаю, что не буду целовать и рассказывать
I'm ready to dive in but I'm scared this ain't a wishing well
Я готов нырнуть, но боюсь, это не колодец желаний
Like you gone put your stinger in my back
Как будто ты ушел, воткнул мне жало в спину
Faring to wish me well
Пожелать мне добра
Paranoid you're lacing all my drinks with your fermented mead
Параноик, ты заправляешь все мои напитки своим ферментированным медом.
Like you're just trying to wring these drunk confessions out of me
Будто ты просто пытаешься выбить из меня эти пьяные признания.
Knowing that I'm terrified to let you see that side of me
Зная, что я боюсь позволить тебе увидеть эту сторону меня.
I'm just scared that if I get too close to you
Я просто боюсь, что если я подойду к тебе слишком близко
You're gonna sting cuz
Ты ужалишь, потому что
I'm unsure if you're here to hurt me
Я не уверен, что ты здесь, чтобы причинить мне боль.
Even though your words say you love me
Хотя твои слова говорят, что ты любишь меня
But I'm so afraid to make one mistake
Но я так боюсь сделать одну ошибку
Like I'm scared to get stuck as your honey
Как будто я боюсь застрять, как твой мед
Even though you're not like them
Хоть ты и не такой, как они
Just promise it won't sting
Просто пообещай, что это не ужалит
Baby, is your love sincere?
Детка, твоя любовь искренна?
Or are you ripping me off in the end?
Или в конце концов ты меня обманываешь?





Autoren: Dominic Tyler Hughes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.