Dyablo - Porque Yo Soy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Porque Yo Soy - DyabloÜbersetzung ins Russische




Porque Yo Soy
Потому что это я
El Profeta
Пророк
Yeah
Да
Tu sabes quien es... soy yo
Ты знаешь, кто это... это я
Otra vez
Снова
2002, hay te va homie, hay te va
2002, держи, братан, держи
Deja introdusco lo que soy, yo soy El Profeta
Позволь представить себя, я - Пророк
Y un catastrofe yo causo a todo el que me reta
И катастрофу я несу всем, кто меня бросает вызов
Pues suficiente fierro tengo para el que me enfrenta
Ведь достаточно железа у меня для того, кто противостоит мне
Para tu esposa, tu vecina, y hasta tu maestra
Для твоей жены, твоей соседки и даже твоей учительницы
No te confies porque no hai enemigo pequeño
Не расслабляйся, ведь нет врага маленького
Las aparencias siempre enganan es como un sueño
Внешность всегда обманчива, это как сон
La vida se te acaba pronto es como un leño
Жизнь твоя кончается быстро, как косяк
De marijuana que es rolado sin tener dueño
Марихуаны, что скручен без хозяина
No te preocupes de lo que diga la pinche gente
Не беспокойся о том, что говорят эти чертовы люди
La pinche gente siempre habla nunca es suficiente
Эти чертовы люди всегда говорят, им всегда мало
Mascuando a ti te ven con dinero se te arriman
Но когда они видят тебя с деньгами, они льнут к тебе
Mas yo te digo son hipocritas si te admiran
Но я тебе говорю, они лицемеры, если восхищаются тобой
En mi memoria, mi miseria, una situacion
В моей памяти, моя нищета, ситуация
No son historias por lo que hagas esa es mi vicion
Это не истории, это мое видение того, что ты делаешь
Yo solo espero que me invoquen pa' 'empezar la guerra
Я только жду, когда меня призовут, чтобы начать войну
Deja de hablar, deja de actuar como una pinche perra
Хватит болтать, хватит вести себя как чертова сука
Porque yo tengo lo que tu querias
Потому что у меня есть то, что ты хотела
Porque yo soy como tu querias ser
Потому что я такой, каким ты хотела бы быть
Porque yo soy andariego, mujeriego
Потому что я бродяга, бабник
Mi resurekxion es tu devastacion y tu Destrukxion
Мое воскрешение - это твое опустошение и твое Разрушение
Porque yo tengo lo que tu querias
Потому что у меня есть то, что ты хотела
Porque yo soy como tu querias ser
Потому что я такой, каким ты хотела бы быть
Porque yo soy andariego, mujeriego
Потому что я бродяга, бабник
Mi resurekxion es tu devastacion y tu Destrukxion
Мое воскрешение - это твое опустошение и твое Разрушение
Me ven en carne viva y se ponen casi a gatas
Они видят меня во плоти и почти ползают на коленях
Se portan pior que viejas, arguenderas como ratas
Ведут себя хуже баб, склочницы, как крысы
Pues cometieron el error a querer chingarme
Ведь они совершили ошибку, захотев поиметь меня
Yo te ayude, te di dinero, y quieres enterrarme?
Я помог тебе, дал тебе деньги, а ты хочешь закопать меня?
Deja de presumir que tu me estas buscando
Хватит хвастаться, что ты меня ищешь
No te hagas guey si sabes donde vivo y hasta donde ando
Не прикидывайся дурой, если знаешь, где я живу и где бываю
Yo no soy duro de encontrar soy duro de matar
Меня не трудно найти, меня трудно убить
Cierra el ocico porque si no tumuerte te va a causar
Закрой свой рот, а то твоя смерть тебя настигнет
Si te hablo hasta tu casa y nunca me contestas
Если я звоню тебе домой, а ты никогда не отвечаешь
Pues ves mi nombre en la pantalla, tienes miedo y no contestas
Ведь ты видишь мое имя на экране, ты боишься и не отвечаешь
No temes de este Dyablo que solo joudas temió
Ты не боишься этого Дьявола, которого боялся только ублюдок
Por traicionero y ocicon el puto se murio
За предательство и болтовню этот ублюдок сдох
Manten el enemigo cerca no lo descuides
Держи врага близко, не упускай его из виду
Perro que ladra nunca muerde no te confies
Собака, которая лает, никогда не кусает, не доверяй
Recuerda que en la vida nada es gratis nunca esperes
Помни, что в жизни ничего не бывает бесплатно, никогда не жди
Y con tu vida tu me pagas lo que me deves
И своей жизнью ты заплатишь мне то, что должна
Porque yo tengo lo que tu querias
Потому что у меня есть то, что ты хотела
Porque yo soy como tu querias ser
Потому что я такой, каким ты хотела бы быть
Porque yo soy andariego, mujeriego
Потому что я бродяга, бабник
Mi resurekxion es tu devastacion y tu Destrukxion
Мое воскрешение - это твое опустошение и твое Разрушение
Porque yo tengo lo que tu querias
Потому что у меня есть то, что ты хотела
Porque yo soy como tu querias ser
Потому что я такой, каким ты хотела бы быть
Porque yo soy andariego, mujeriego
Потому что я бродяга, бабник
Mi resurekxion es tu devastacion y tu Destrukxion
Мое воскрешение - это твое опустошение и твое Разрушение
Como quisiera que sus valas no hubieran fallado
Как бы я хотел, чтобы их пули не промахнулись
Como quisiera que esos putos me hubieran allado
Как бы я хотел, чтобы эти ублюдки нашли меня
Y hubieran acabado lo que comensaron
И закончили то, что начали
Se apendejaron, pues me avisaron, vivo me dejaron
Они облажались, ведь они предупредили меня, оставили меня в живых
Ahora es mi turno, ponte listo, porque a mi te toca
Теперь моя очередь, приготовься, потому что теперь твоя очередь
Valas entre tu cuerpo, entre tu frente, en tu boca
Пули в твоем теле, в твоем лбу, во рту
Solo me rio de ese idota y de su grande boca
Я только смеюсь над этим идиотом и его большим ртом
Porque creia ser mas duro que una pinche roca
Потому что он считал себя крепче, чем чертова скала
Ahora sientes tu derrota y su cuepo flota
Теперь ты чувствуешь свое поражение, а твое тело плывет
Como un marrano inflado tu cerebro se te explota
Как у раздутой свиньи, твой мозг взрывается
Se acaba tu historia, solo una memoria, sin misericordia
Твоя история заканчивается, только память, без милосердия
Pues nadie se acuerda lo que tu decias, yo se que querias
Ведь никто не помнит, что ты говорила, я знаю, что ты хотела
Tu ser como yo, tener como yo
Быть как я, иметь как я
Pisar como yo, vivir como yo, hacer lo que yo
Ступать как я, жить как я, делать то, что я
Pensar como yo, actuar como yo
Думать как я, действовать как я
Seguir como yo y acabar como yo ha
Следовать как я и закончить как я, ха
Pero eso nunca va a ser posible
Но это никогда не будет возможно
Soy El Profeta, soy indestructible
Я Пророк, я несокрушимый
Porque yo tengo lo que tu querias
Потому что у меня есть то, что ты хотела
Porque yo soy como tu querias ser
Потому что я такой, каким ты хотела бы быть
Porque yo soy andariego, mujeriego
Потому что я бродяга, бабник
Mi resurekxion es tu devastacion y tu Destrukxion
Мое воскрешение - это твое опустошение и твое Разрушение
Porque yo tengo lo que tu querias
Потому что у меня есть то, что ты хотела
Porque yo soy como tu querias ser
Потому что я такой, каким ты хотела бы быть
Porque yo soy andariego, mujeriego
Потому что я бродяга, бабник
Mi resurekxion es tu devastacion y tu Destrukxion
Мое воскрешение - это твое опустошение и твое Разрушение
Tu sabes quien soy
Ты знаешь, кто я
Tu sabes para quien es
Ты знаешь, для кого это
Para ti, que solo hablas cuando yo no estoy
Для тебя, которая говорит только когда меня нет
Que quieres ser y estar donde yo estoy
Которая хочет быть и находиться там, где я
No lo puedes cambiar
Ты не можешь это изменить
No lo puedes parar
Ты не можешь это остановить
Yo se que es duro para ti, pero es asi
Я знаю, что это тяжело для тебя, но это так
Asi es este juego, todos hablan
Так устроена эта игра, все говорят
Pero me ven en carne viva, y siempre corren
Но видят меня во плоти, и всегда бегут
Yo no se, yo no se que hijos de la chingada quieren de mi
Я не знаю, я не знаю, что эти сукины дети хотят от меня
Acaso quieren verme acabado
Может, они хотят видеть меня сломленным
Oh tal ves quieren verme enterrado
Или, может быть, они хотят видеть меня похороненным
Pero nunca van a poder
Но они никогда не смогут
Mientras tenga yo dos manos y dos pies
Пока у меня есть две руки и две ноги
Porque tu no tienes lo que yo tengo
Потому что у тебя нет того, что есть у меня
Porque tu no tienes lo que toma para llegar alli
Потому что у тебя нет того, что нужно, чтобы добраться туда
Siempre quemas gente y no respondes
Ты всегда подставляешь людей и не отвечаешь
Siempre robas y te escondes
Ты всегда воруешь и прячешься
Ahora atente a las consequencias
Теперь приготовься к последствиям
Soy El Dyablo, El Profeta
Я Дьявол, Пророк
Para ti, que nunca das la cara
Для тебя, которая никогда не показывает своего лица
Se acabo, se acabo
Всё кончено, всё кончено






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.