Yo Que No Vivo Sin Ti (Io Che Non Vivo Senza Te) - Dyango Übersetzung ins Deutsche

Yo Que No Vivo Sin Ti (Io Che Non Vivo Senza Te)

Nos quedamos solos
Como cada noche
Hoy te veo triste
Y yo ya sé porque.

Tú querrás decirme
Que no soy el mismo,
Que yo estoy cambiando
Y quieres terminar.

Yo que ni un momento
Puedo estar lejos de ti,
¿Cómo iba a estar la vida entera ya sin ti?
Te quiero, te quiero
Y sabes muy bien
Que olvidarte nunca por ley.

Ven aquí escúchame
Yo te quiero mucho
Y te lo pido quédate
Ahora junto a mí.

Yo que ni un momento
Puedo estar lejos de ti,
¿Cómo iba a estar la vida entera ya sin ti?
Te quiero, te quiero...

Yo que ni un momento
Puedo estar lejos de ti,
¿Cómo iba a estar la vida entera ya sin ti?
Te quiero...
Te quiero...

Ich, der ich nicht ohne dich lebe (Io Che Non Vivo Senza Te)

Wir sind allein
Wie jede Nacht
Heute sehe ich dich traurig
Und ich weiß schon warum.

Du wirst mir sagen wollen
Dass ich nicht mehr derselbe bin,
Dass ich mich verändere
Und du Schluss machen willst.

Ich, der ich nicht einen Moment
Weit weg von dir sein kann,
Wie könnte ich das ganze Leben schon ohne dich sein?
Ich liebe dich, ich liebe dich
Und du weißt sehr gut
Dass ich dich niemals vergessen kann.

Komm her, hör mir zu
Ich liebe dich sehr
Und ich bitte dich, bleib
Jetzt bei mir.

Ich, der ich nicht einen Moment
Weit weg von dir sein kann,
Wie könnte ich das ganze Leben schon ohne dich sein?
Ich liebe dich, ich liebe dich...

Ich, der ich nicht einen Moment
Weit weg von dir sein kann,
Wie könnte ich das ganze Leben schon ohne dich sein?
Ich liebe dich...
Ich liebe dich...