The Alibi - Live Piano Version - Dylan Übersetzung ins Russische

The Alibi - Live Piano Version

I saw it in your eyes on the night that we met
Devil in disguise lover I won't forget
Caught me by surprise, baby, I was a mess
And of all of my mistakes, you're the one I regret

Shut down in the middle of June
Cried all summer 'cause I waited for you
But you ran away never told me the truth
And lookin' at it now, what was I meant to do?

I had to
Say goodbye

But if there was a crime
If there was a body if there was a knife
If you told a real good real bad lie
I'd be standing by your side

If there was a way
That someone at the scene had saw your face
I could tell 'em where you were that night
You were standing by my side

I could be your alibi-bi-bi-bi
Oh, I could be your alibi-bi-bi-bi
Oh, I could be your alibi-bi-bi-bi
Alibi

For a moment, you were Heaven above
I was drowning in the weight of your love
Never thought that you would just cut it off
It was magic

Or maybe I should just let it be
But I'd do anything to keep you with me
Only you could make a catastrophe
Seem romantic

You know I had to
Say my goodbye

But if there was a crime
If there was a body if there was a knife
If you told a real good real bad lie
I'd be standing by your side

If there was a way
That someone at the scene had saw your face
I could tell 'em where you were that night
You were standing by my side

I could be your alibi-bi-bi-bi
Oh, I could be your alibi-bi-bi-bi
Oh, I could be your alibi-bi-bi-bi
Alibi

Sometimes
I wonder if the memories keep you up at night
Of you and I
We're destined for disaster, must have lost my mind
'Cause I would be the alibi-bi-bi-bi

But if there was a crime
If there was a body, if there was a knife
If you told a real good, real bad lie
I'd be standing by your side

If there was a way
That someone at the scene had saw your face
I could tell 'em where you were that night
You were standing by my side

I could be your alibi-bi-bi-bi
Oh, I could be your alibi-bi-bi-bi
Oh, I could be your alibi-bi-bi-bi
Alibi

Oh, I could be your alibi
I could be your alibi
Oh, I could be your alibi
Alibi

Алиби - Живая версия на фортепиано

Я увидел(а) это в твоих глазах в ночь нашей встречи
Дьявол в обличье ангела, любовник, я не забуду
Ты застал(а) меня врасплох, малыш, я был(а) в смятении
Из всех своих ошибок о тебе одном я жалею

Резко оборвалось в середине июня
Рыдал(а) всё лето, ведь ждал(а) тебя
Но ты сбежал, не сказав правду
И глядя сейчас - что я мог(ла) сделать?

Мне пришлось
Проститься с тобой

Но если б произошло преступление
Если бы труп был бы, нож у тебя
Если б солгал ты безумную ложь
Я б оставался(ась) рядом с тобой

Если б нашелся способ
Чтоб свидетель узнал твое лицо
Я б сказала им, где был ты в ту ночь
Ты стоял рядом со мной

Я мог(ла) бы стать твоим алиби-би-би-би
О, я мог(ла) бы стать твоим алиби-би-би-би
О, я мог(ла) бы стать твоим алиби-би-би-би
Алиби

На миг казался ты раем земным
Я тонула в любви под тяжестью чувств
Не думал(а), что ты просто уйдешь
Но то был магический сон

Хотя давно отпустило бы всё
Но я б на всё согласилась ради тебя
Лишь ты способен(на) был(а) видеть
Романтику внутри катастрофы

Знаешь, должен(на) был(а) ты
Проститься со мной

Но если б произошло преступление
Если бы труп был бы, нож у тебя
Если б солгал ты безумную ложь
Я б оставался(ась) рядом с тобой

Если б нашелся способ
Чтоб свидетель узнал твое лицо
Я б сказала им, где был ты в ту ночь
Ты стоял рядом со мной

Я мог(ла) бы стать твоим алиби-би-би-би
О, я мог(ла) бы стать твоим алиби-би-би-би
О, я мог(ла) бы стать твоим алиби-би-би-би
Алиби

Порой
Мне любопытно, не мучают ли вас
Воспоминания о нас
Мы были к гибели обречены, должно быть, безумен(на) я
Ведь стала б я твоим алиби-би-би-би

Но если б произошло преступление
Если бы труп был бы, нож у тебя
Если б солгал ты безумную ложь
Я б оставался(ась) рядом с тобой

Если б нашелся способ
Чтоб свидетель узнал твое лицо
Я б сказала им, где был ты в ту ночь
Ты стоял рядом со мной

Я мог(ла) бы стать твоим алиби-би-би-би
О, я мог(ла) бы стать твоим алиби-би-би-би
О, я мог(ла) бы стать твоим алиби-би-би-би
Алиби

О, я мог(ла) бы быть твоим алиби
Я мог(ла) бы быть твоим алиби
О, я мог(ла) бы быть твоим алиби
Алиби