The Greatest Thing - Dylan Übersetzung ins Russische

The Greatest Thing

She said, "Open your heart, don't be defeated"
Leaving life here on out with lack of feeling
You walk in wanting to fix it
But who would wanna fix this, honey?
Went against all that she said, I won't give into love

You say you love me
But who would ever love me, honey?

Got an issue that I can't admit to
I should want it, but I won't commit to falling for you
It's just something that I won't do
Giving in would be a bad decision
Way too busy with my own affliction
Falling for you
It's the greatest thing I'll never learn to do

You left, head in your hands and only half a man
Breaking up with the messed up situation
All my fault, I know I caused it
Who would wanna 'cause that, honey?
Pacing, hating myself for not feeling in love

You said you love me
But who would ever love me, honey?

Got an issue that I can't admit to
I should want it, but I won't commit to falling for you
It's just something that I won't do
Giving in would be a bad decision
Way too busy with my own affliction
Falling for you
It's the greatest thing I'll never learn to do

Sticks and stones, they broke my bones
And all the words, they hurt me
Stitched myself a perfect world
Where I'm forever lonely
Sticks and stones, they broke my bones
And all the words, they hurt me
Built myself a heart of stone
So no one can get close to me

You said you love me
But who would ever love me, honey?

Got an issue that I can't admit to
I should want it, but I won't commit to falling for you
It's just something that I won't do
Giving in would be a bad decision
Way too busy with my own affliction
Falling for you
It's the greatest thing I'll never learn to do

Величайшая вещь

Она сказала: "Открой сердце, не сдавайся"
Продолжая жить, не чувствуя ничего
Ты приходишь, чтобы все починить
Но кто захочет чинить это, дорогая?
Пошёл против её слов, не поддамся любви

Ты говоришь, что любишь меня
Но кто полюбит меня, дорогая?

Во мне проблема, в которой не признаюсь
Должен хотеть, но не решусь влюбиться в тебя
Просто этого я не сделаю
Сдаться было бы ошибкой
Слишком занят своими страданиями
Влюбляться в тебя
Величайшее, чему я не научусь

Ты ушла, голову в руках и только полчеловека
Разругавшись, запутанная ситуация
Вся вина моя, знаю, я её причинил
Кто захочет причинить это, дорогая?
Хожу, ненавидя себя за отсутствие любви

Ты сказала, что любишь меня
Но кто полюбит меня, дорогая?

Во мне проблема, в которой не признаюсь
Должен хотеть, но не решусь влюбиться в тебя
Просто этого я не сделаю
Сдаться было бы ошибкой
Слишком занят своими страданиями
Влюбляться в тебя
Величайшее, чему я не научусь

Палки и камни сломали мои кости
И все слова ранили меня
Создал идеальный мир себе
Где навеки одинок
Палки и камни сломали мои кости
И все слова ранили меня
Построил каменное сердце
Чтоб никто не мог подойти ко мне

Ты сказала, что любишь меня
Но кто полюбит меня, дорогая?

Во мне проблема, в которой не признаюсь
Должен хотеть, но не решусь влюбиться в тебя
Просто этого я не сделаю
Сдаться было бы ошибкой
Слишком занят своими страданиями
Влюбляться в тебя
Величайшее, чему я не научусь