Astronauts of the Hydrocosmos - Dylan Rippon Übersetzung ins Deutsche

Astronauts of the Hydrocosmos

And my friend just had to go now
I don't know why he's gone
I can't make the horror work
But I know we don't belong
In a bell that never opens
Ajar on the floor
Where the weight of expectation
Is everything and more
It's so much more than I can handle
The tangle of the wires
And the static in your voice now
Am I still alive?
I'm still alive
Is there any way back home?
Have all our chances blown?
Are we gonna sink here like a stone
Into the deep unknown?
If I knew how to measure it
Or write it in code
I'd take it all back now
Choose a different road
But you know I had to do it
You just didn't know why
At least the creatures of the deep, well
They can't see me cry
And there's a rumble on the tracks now
Slowly getting near
If I could only take these bad dreams
And make them disappear
I'm still alive
Is there any way back home?
Have all our chances blown?
Are we gonna sink here like a stone
Into the deep unknown?
Astronauts of the hydrocosmos
Astronauts of the hydrocosmos
Astronauts of the hydrocosmos
Is there any way back home?
Is there any way back home?
Is there any way back home?

Astronauten des Hydrokosmos

Und mein Freund musste jetzt einfach gehen
Ich weiß nicht, warum er gegangen ist
Ich kann den Horror nicht verarbeiten
Aber ich weiß, wir gehören nicht hierher
In eine Glocke, die sich nie öffnet
Einen Spalt breit auf dem Boden
Wo das Gewicht der Erwartung
Alles ist und noch mehr
Es ist so viel mehr, als ich ertragen kann
Das Gewirr der Kabel
Und das Rauschen in deiner Stimme jetzt
Bin ich noch am Leben?
Ich bin noch am Leben
Gibt es irgendeinen Weg zurück nach Hause?
Sind all unsere Chancen vertan?
Werden wir hier wie ein Stein versinken
In die tiefe Ungewissheit?
Wenn ich wüsste, wie ich es messen
Oder in Code schreiben könnte
Ich würde jetzt alles zurücknehmen
Einen anderen Weg wählen
Aber du weißt, ich musste es tun
Du wusstest nur nicht warum
Wenigstens die Kreaturen der Tiefe, nun
Sie können mich nicht weinen sehen
Und da ist ein Grollen auf den Schienen jetzt
Das langsam näher kommt
Wenn ich nur diese schlechten Träume nehmen
Und sie verschwinden lassen könnte
Ich bin noch am Leben
Gibt es irgendeinen Weg zurück nach Hause?
Sind all unsere Chancen vertan?
Werden wir hier wie ein Stein versinken
In die tiefe Ungewissheit?
Astronauten des Hydrokosmos
Astronauten des Hydrokosmos
Astronauten des Hydrokosmos
Gibt es irgendeinen Weg zurück nach Hause?
Gibt es irgendeinen Weg zurück nach Hause?
Gibt es irgendeinen Weg zurück nach Hause?