Replace Me - Dylan Wild Übersetzung ins Französische

Replace Me

Girl you doing damage to me
Baby why you gotta do that
And girl your poison to me
First your laying in my bed
Than your playing with my head
Your not worth it
Gave ya love don't deserve it.
How you gonna pull up on me
Why you never show love baby
How you gonna pull up (pull up)
On me (on me)
How you gonna act like this baby (hey)
Ooh I think she a red flag
But I'm waving the white flag
I surrender Oh My Love

So how you gonna replace me
How you gonna be with him and not me
How you gonna replace me and it hurts
He'll never know your worth
Baby
How you gonna replace me and it hurts
It hurts
How you gonna replace me
And it hurts
It hurts
Fell in love it feels like a curse
Ain't no replacing me

Eat you up like a supper club
Put your back in it
Arch it up
Going deep in it
Shawty know she a freak with it
Put that pussy all on me
We was smoking on that zaza
Girl I know you wanna
Elevate to a higher place
Show you what you missing with me
How you gonna pull up on me
Why you never show love baby
How you gonna pull up (pull up)
On me (on me)
How you gonna act like this baby (hey)
How you gonna fucking play me
Might as well just erase me
How you gonna put me aside
Treat me like I'm a side
Girl you fucking with some lame niggas
Niggas outta style
Niggas not worth your while
Can't do it like me (like me)
So put it all on me
(Yeah)
Eight inches deep
They can't do it like me
No they can't

So how you gonna replace me
How you gonna be with him and not me
How you gonna replace me and it hurts
He'll never know your worth
Baby
How you gonna replace me and it hurts
It hurts
How you gonna replace me
And it hurts
It hurts
Fell in love it feels like a curse
Ain't no replacin' me

Remplace-moi

Fille, tu me fais du mal
Bébé, pourquoi tu dois faire ça ?
Et fille, tu es du poison pour moi
D'abord tu es allongée dans mon lit
Ensuite tu joues avec ma tête
Tu ne vaux pas la peine
Je t'ai donné de l'amour que tu ne méritais pas
Comment tu peux revenir vers moi ?
Pourquoi tu ne montres jamais ton amour, bébé ?
Comment tu peux revenir (revenir)
Vers moi (vers moi)
Comment tu peux agir comme ça, bébé (hey)
Ooh, je pense qu'elle est un drapeau rouge
Mais je brandis le drapeau blanc
Je me rends, Oh Mon Amour

Alors comment tu peux me remplacer ?
Comment tu peux être avec lui et pas moi ?
Comment tu peux me remplacer, et ça fait mal
Il ne connaîtra jamais ta valeur
Bébé
Comment tu peux me remplacer, et ça fait mal
Ça fait mal
Comment tu peux me remplacer ?
Et ça fait mal
Ça fait mal
Tomber amoureux, ça ressemble à une malédiction
Il n'y a personne pour me remplacer

Je te dévore comme un club de supper
Mets ton dos dedans
Arc-le vers le haut
Je vais profondément dedans
La petite sait qu'elle est une folle avec ça
Mets cette chatte sur moi
On fumait du zaza
Fille, je sais que tu veux
T'élever à un niveau supérieur
Te montrer ce que tu rates avec moi
Comment tu peux revenir vers moi ?
Pourquoi tu ne montres jamais ton amour, bébé ?
Comment tu peux revenir (revenir)
Vers moi (vers moi)
Comment tu peux agir comme ça, bébé (hey)
Comment tu peux me jouer comme ça ?
Tu peux aussi bien m'effacer
Comment tu peux me mettre de côté ?
Me traiter comme un côté
Fille, tu te mets avec des mecs nuls
Des mecs hors de style
Des mecs qui ne valent pas la peine
Ils ne peuvent pas le faire comme moi (comme moi)
Alors mets tout sur moi
(Ouais)
Huit pouces de profondeur
Ils ne peuvent pas le faire comme moi
Non, ils ne peuvent pas

Alors comment tu peux me remplacer ?
Comment tu peux être avec lui et pas moi ?
Comment tu peux me remplacer, et ça fait mal
Il ne connaîtra jamais ta valeur
Bébé
Comment tu peux me remplacer, et ça fait mal
Ça fait mal
Comment tu peux me remplacer ?
Et ça fait mal
Ça fait mal
Tomber amoureux, ça ressemble à une malédiction
Il n'y a personne pour me remplacer