Лютасць (Cruelty) - Dymna Lotva Übersetzung ins Russische

Лютасць (Cruelty)

Гары, гары, зламаны лёс!
Мне не шкада – губляць няма нічога
Вакол нябожчыкі ды попел
Крыві абвугленыя кроплі

Не маліць аб літасці
Каб адрадзіцца лютасцю
Дыміцца счарнелая глеба
Крылы закрылі палову неба

Нянавісць
Нянавісць
Нянавісць!

Пячэ знутры агонь нянавісці лютай
Салодкія сны пра чужыя пакуты
Волю адабраць і вырваць вочы
Пакінуць падыхаць у вечнай ночы
Згары, згары з апошнім стогнам!
Твой твар гнілы – мне асалода
Ўтаптаць у зямлю імя і памяць
Нянавісць не згасне

Жестокость (Cruelty)

Гори, гори, сломленная судьба!
Мне не жаль — терять нечего
Вокруг мертвецы да пепел
Крови обугленные капли

Не молить о пощаде
Чтобы возродиться жестокостью
Дымится почерневшая земля
Крылья закрыли половину неба

Ненависть
Ненависть
Ненависть!

Жжет внутри огонь лютой ненависти
Сладкие сны о чужих муках
Волю отобрать и вырвать глаза
Оставить дышать в вечной ночи
Сгори, сгори с последним стоном!
Твое гнилое лицо — мне наслаждение
Втоптать в землю имя и память
Ненависть не погаснет