There
was
this
kid
he'd
only
dream
bout
California
Il
y
avait
ce
gamin,
il
ne
rêvait
que
de
la
Californie
And
when
I
say
it
man
I
mean
it
he
adored
it
Et
quand
je
dis
ça,
je
le
pense
vraiment,
il
l'adorait
But
he
ain't
been
there
he
ain't
nowhere
near
explored
it
Mais
il
n'y
était
jamais
allé,
il
ne
l'avait
jamais
explorée
Just
seen
it
on
the
screen
so
he
thinks
he
just
absorbed
it
Il
ne
l'avait
vue
que
sur
l'écran,
alors
il
pensait
l'avoir
absorbée
Under
the
same
sun,
under
the
same
sky
Sous
le
même
soleil,
sous
le
même
ciel
But
different
places
always
amaze
my
eyes
Mais
les
différents
endroits
étonnent
toujours
mes
yeux
Every
street
a
new
surprise,
every
screen
with
newer
lies
Chaque
rue
une
nouvelle
surprise,
chaque
écran
avec
des
mensonges
plus
récents
But
the
thing
about
the
city
they
just
make
it
super-sized
Mais
le
truc
à
propos
de
la
ville,
c'est
qu'ils
la
rendent
super-grande
I'm
super
high
but
I'm
not
even
elevated
Je
suis
super
haut,
mais
je
ne
suis
même
pas
élevé
I
hit
that
shit
and
I'm
not
even
half
as
faded
J'ai
pris
ça
et
je
ne
suis
même
pas
à
moitié
défoncé
I
scroll
right
past
it
while
that
facet
for
you
is
jaded
Je
fais
défiler
ça
tout
de
suite
alors
que
cette
facette
pour
toi
est
jaunie
I
just
look
up
in
amazement
no
copy
could
ever
trace
it
Je
lève
simplement
les
yeux
avec
émerveillement,
aucune
copie
ne
pourrait
jamais
la
retracer
Right
back
with
my
following
intact
Direct
de
retour
avec
mon
suivi
intact
You
just
take
it
for
the
snap
stead
of
snapping
right
back
Tu
ne
le
prends
que
pour
le
claquement
au
lieu
de
claquer
en
retour
To
these
eyes
here
for
a
chat
it's
picture-perfect
just
in
fact
Pour
ces
yeux
qui
sont
là
pour
une
discussion,
c'est
parfait
sur
le
plan
visuel,
juste
en
fait
As
a
person
are
you
hacked
by
the
sermon
in
the
math
En
tant
que
personne,
es-tu
piraté
par
le
sermon
dans
les
maths
Follow
me
Suis-moi
Follow
me
Suis-moi
Follow
me
let
me
leave
reality
Suis-moi,
laisse-moi
quitter
la
réalité
Follow
me
Suis-moi
Follow
me
Suis-moi
Follow
me
adding
to
my
gravity
Suis-moi
en
ajoutant
à
ma
gravité
Need
you
to
follow
J'ai
besoin
que
tu
me
suives
For
me
to
function
Pour
que
je
fonctionne
Need
you
to
follow
J'ai
besoin
que
tu
me
suives
Hollow
assumption
Hypothèse
creuse
Need
you
to
follow
J'ai
besoin
que
tu
me
suives
For
me
to
function
Pour
que
je
fonctionne
Need
you
to
follow
J'ai
besoin
que
tu
me
suives
Hollow
assumption
Hypothèse
creuse
Follow
me
could
ya
could
ya
follow
me
Suis-moi,
pourrais-tu
me
suivre
Follow
me
could
ya
could
ya
follow
me
Suis-moi,
pourrais-tu
me
suivre
Follow
me
could
ya
could
ya
follow
me
Suis-moi,
pourrais-tu
me
suivre
Follow
me
let
me
leave
reality
Suis-moi,
laisse-moi
quitter
la
réalité
What
do
you
do
when
the
followings
collapse
Que
fais-tu
lorsque
les
suivis
s'effondrent
Tell
me
now
is
your
heart
just
as
in
intact
Dis-moi
maintenant,
ton
cœur
est-il
aussi
intact
Or
were
ya
happy
when
you'd
follow
to
distract
Ou
étais-tu
heureux
quand
tu
suivais
pour
te
distraire
My
arms
detach
throw
a
heart
right
to
react
Mes
bras
se
détachent,
je
lance
un
cœur
pour
réagir
So
who
do
you
follow
when
the
signal
doesn't
reach
Alors
qui
suis-tu
lorsque
le
signal
n'arrive
pas
Hit
the
breaks
and
hear
a
screech
there's
something
underneath
Appuie
sur
les
freins
et
entends
un
grincement,
il
y
a
quelque
chose
en
dessous
Inside
the
code
I
find
and
show
the
line
that
goes
I'm
on
a
roll
Dans
le
code,
je
trouve
et
je
montre
la
ligne
qui
dit
que
je
suis
sur
une
lancée
Could
ya
be
kind
to
my
soul,
and
press
down
if
you
know
Pourrais-tu
être
gentil
avec
mon
âme,
et
appuyer
si
tu
le
sais
Light
weight
Poids
plume
If
I
may
Si
je
peux
Come
on
out
Sors
On
display
Exposé
In
this
case
Dans
ce
cas
In
this
cage
Dans
cette
cage
Light
weight
Poids
plume
If
I
may
Si
je
peux
Come
on
out
Sors
On
display
Exposé
In
this
case
Dans
ce
cas
In
this
cage
Dans
cette
cage
Follow
me
Suis-moi
Follow
me
Suis-moi
Follow
me
let
me
leave
reality
Suis-moi,
laisse-moi
quitter
la
réalité
Follow
me
Suis-moi
Follow
me
Suis-moi
Follow
me
adding
to
my
gravity
Suis-moi
en
ajoutant
à
ma
gravité
Need
you
to
follow
J'ai
besoin
que
tu
me
suives
For
me
to
function
Pour
que
je
fonctionne
Need
you
to
follow
J'ai
besoin
que
tu
me
suives
Hollow
assumption
Hypothèse
creuse
Need
you
to
follow
J'ai
besoin
que
tu
me
suives
For
me
to
function
Pour
que
je
fonctionne
Need
you
to
follow
J'ai
besoin
que
tu
me
suives
Hollow
assumption
Hypothèse
creuse
Follow
me
could
ya
could
ya
follow
me
Suis-moi,
pourrais-tu
me
suivre
Follow
me
could
ya
could
ya
follow
me
Suis-moi,
pourrais-tu
me
suivre
Follow
me
could
ya
could
ya
follow
me
Suis-moi,
pourrais-tu
me
suivre
Follow
me
let
me
leave
reality
Suis-moi,
laisse-moi
quitter
la
réalité
Light
weight
Poids
plume
If
I
may
Si
je
peux
Come
on
out
Sors
On
display
Exposé
In
this
case
Dans
ce
cas
In
this
cage
Dans
cette
cage
Light
weight
Poids
plume
If
I
may
Si
je
peux
Come
on
out
Sors
On
display
Exposé
In
this
case
Dans
ce
cas
In
this
cage
Dans
cette
cage
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.