Le cœur éloigné - Désirée Übersetzung ins Englische

Le cœur éloigné

La place qu'elle m'enlève sans consentir en tonnant
Elle revient attendre le temps
Je regarde le cœur éloigné de la prendre en pensée
Pour défendre sans raison l'amour qu'elle me donne

Je fuis sa douceur imagée en pensant
Elle défile sa peine en criant
Je regarde le cœur éloigné de la prendre en pensée
Pour défendre sans raison l'amour qu'elle me donne

The Distant Heart

The space he takes from me without consent, thundering,
He returns to wait for time to pass.
I watch my heart, distant, from taking him in thought,
To defend, without reason, the love he gives me.

I flee his imagined sweetness while thinking,
He parades his pain, crying out.
I watch my heart, distant, from taking him in thought,
To defend, without reason, the love he gives me.