Dünedain - Conquistar el Cielo - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Conquistar el Cielo - DünedainÜbersetzung ins Englische




Conquistar el Cielo
Conquer the Sky
No se como explicarlo,
I don't know how to explain it,
Pero al fin ocurrio,
But it finally happened,
Tanto tiempo esperando,
So long I've been waiting,
Y al final encontrarme esta ingrata traicion,
And in the end, to find this ungrateful betrayal,
Yo que tanto he luchado,
I who have fought so hard,
Siempre de corazon.
Always from the heart.
Yo que todo lo he dado,
I who have given everything,
No me explico porque ahora me dices que no...
I can't explain why you now tell me no...
Es tan triste ver que para nada ha servido mi lealtad,
It's so sad to see that my loyalty has been for nothing,
Cuando nadie me ve cuando todo se vuelve tan gris sin saber el porque.
When no one sees me, when everything turns so gray without knowing why.
Quiero escapar, quiero
I want to escape, I want to
sentir quiero luchar y salir de este infierno.
feel, I want to fight and get out of this hell.
Solamente al final cobra sentido la soledad,
Only at the end does loneliness make sense,
Quiero escapar, quiero sentir, Quiero luchar y salir de este infierno,
I want to escape, I want to feel, I want to fight and get out of this hell,
Solo asi volvere a levantar y vencer ese miedo...
Only then will I rise again and conquer this fear...
Y conquistar el cielo...
And conquer the sky...
Hoy de nuevo enfrentado,
Today, faced again,
La desesperacion, Hoy de nuevo he llorado,
With despair, Today I have cried again,
Al ver que para mi ya se cierra el telon,
Seeing that the curtain is closing for me,
La mentira es como el alimento del sucio depredador,
Lies are like the food of the dirty predator,
Y si debo morir, hoy lo hare sin fingir
And if I must die, today I will do it without pretending
Rodara la cabeza de ese traidor...
The head of that traitor will roll...
Quiero escapar, quiero, sentir quiero luchar y salir de este infierno.
I want to escape, I want to feel, I want to fight and get out of this hell.
Solamente al final cobra sentido la soledad,
Only at the end does loneliness make sense,
Quiero escapar, quiero sentir, Quiero luchar y salir de este infierno,
I want to escape, I want to feel, I want to fight and get out of this hell,
Solo asi volvere a levantar y vencer ese miedo...
Only then will I rise again and conquer this fear...
Y conquistar el cielo...
And conquer the sky...
Quiero escapar, quiero, sentir quiero luchar y salir de este infierno.
I want to escape, I want to feel, I want to fight and get out of this hell.
Solamente al final cobra sentido la soledad,
Only at the end does loneliness make sense,
Quiero escapar, quiero sentir, Quiero luchar y salir de este infierno,
I want to escape, I want to feel, I want to fight and get out of this hell,
Solo asi volvere a levantar
Only then will I rise again
Quiero escapar, quiero, sentir quiero luchar y salir de este infierno.
I want to escape, I want to feel, I want to fight and get out of this hell.
Solamente al final cobra sentido la soledad,
Only at the end does loneliness make sense,
Quiero escapar, quiero sentir, Quiero luchar y salir de este infierno,
I want to escape, I want to feel, I want to fight and get out of this hell,
Solo asi volvere a levantar y vencer ese miedo...
Only then will I rise again and conquer this fear...
Y conquistar el cielo...
And conquer the sky...





Autoren: tony dünedain


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.