Memento Mori - DünedainÜbersetzung ins Englische
Vives
esperando
esa
oportunidad
You
live
waiting
for
that
opportunity,
Quieres
que
las
musas
ya
se
pongan
a
bailar
Wanting
the
muses
to
start
dancing
already.
Pero
sabes
que
jamás
lo
harán
But
you
know
they
never
will,
Sin
el
verso
adecuado
Without
the
right
verse.
Sigues
persiguiendo
una
vida
que
se
va
You
keep
chasing
a
life
that's
slipping
away,
Por
mucho
que
corras,
ella
siempre
corre
más
No
matter
how
much
you
run,
it
always
runs
faster.
Lo
tienes
en
tu
mano
y
no
aprovechas
You
have
it
in
your
hand
and
you
don't
take
advantage,
Todo
lo
que
vas
dejando
Of
everything
you're
leaving
behind.
Si
en
la
vida
tienes
algo
por
lo
que
vivir
If
in
life
you
have
something
to
live
for,
No
lo
pienses
más
y
echa
a
volar
Don't
think
twice
and
take
flight.
Vuelve
a
caminar
y
no
pierdas
tiempo
en
sufrir
Start
walking
again
and
don't
waste
time
suffering,
Pues,
la
muerte
siempre
te
va
a
acechar
For
death
will
always
stalk
you.
¡Está
esperando
por
ti!
It's
waiting
for
you!
Todas
las
caricias
de
un
amor
al
despertar
All
the
caresses
of
a
love
upon
waking,
El
último
abrazo
de
un
amigo
que
se
va
The
last
hug
of
a
friend
who's
leaving,
El
mirar
del
niño
que
un
día
fuiste
The
look
of
the
child
you
once
were,
Y
que
se
está
marchitando
And
that
is
withering
away.
Toda
la
avaricia
que
jamás
dejas
pasar
All
the
greed
that
you
never
let
pass,
Sigue
lapidando
toda
tu
felicidad
Keeps
stoning
all
your
happiness,
Mientras
la
tristeza
va
anidando
While
sadness
is
nesting,
En
tu
corazón
helado
In
your
frozen
heart.
Si
en
la
vida
tienes
algo
por
lo
que
vivir
If
in
life
you
have
something
to
live
for,
No
lo
pienses
más
y
echa
a
volar
Don't
think
twice
and
take
flight.
Vuelve
a
caminar
y
no
pierdas
tiempo
en
sufrir
Start
walking
again
and
don't
waste
time
suffering,
Pues,
la
muerte
siempre
te
va
a
acechar
For
death
will
always
stalk
you.
Sigue
disfrutando
y
lucha
por
tu
libertad
Keep
enjoying
and
fight
for
your
freedom,
Lucha
con
agallas
que
estaré
a
tu
lado
Fight
with
courage,
I'll
be
by
your
side.
Escucha
la
voz
de
aquel
que
te
quiere
ayudar
Listen
to
the
voice
of
the
one
who
wants
to
help
you,
Nunca
mires
atrás
Never
look
back.
Rompe
las
barreras
del
miedo
y
la
soledad
Break
the
barriers
of
fear
and
loneliness,
Acércate
al
fuego
o
acabarás
helado
Get
closer
to
the
fire
or
you'll
end
up
frozen.
Coge
bien
las
riendas
de
tu
vida
y
sentirás
Take
the
reins
of
your
life
and
you
will
feel,
Que
podrás
alcanzar
la
inmortalidad
That
you
can
reach
immortality.
Si
en
la
vida
tienes
algo
por
lo
que
vivir
If
in
life
you
have
something
to
live
for,
No
lo
pienses
más
y
echa
a
volar
Don't
think
twice
and
take
flight.
Vuelve
a
caminar
y
no
pierdas
tiempo
en
sufrir
Start
walking
again
and
don't
waste
time
suffering,
Pues,
la
muerte
siempre
te
va
a
acechar
For
death
will
always
stalk
you.
Si
en
la
vida
tienes
algo
por
lo
que
vivir
If
in
life
you
have
something
to
live
for,
No
lo
pienses
más
y
echa
a
volar
Don't
think
twice
and
take
flight.
Vuelve
a
caminar
y
no
pierdas
tiempo
en
sufrir
Start
walking
again
and
don't
waste
time
suffering,
Pues,
la
muerte
siempre
te
va
a
acechar
For
death
will
always
stalk
you.
¡Está
esperando
por
ti!
It's
waiting
for
you!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
A un Paso del Cielo
2 Venus
3 Luchador
4 El Viento de la Batalla
5 Eterno
6 Memento Mori
7 Unidos
8 Siénteme
9 Hasta el Fin
2 Venus
3 Luchador
4 El Viento de la Batalla
5 Eterno
6 Memento Mori
7 Unidos
8 Siénteme
9 Hasta el Fin
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.